pusing
/ˈpusɪŋ/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "pusing" kelimesi Türkçe'de baş ağrısı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaş ağrısı
Çekim Tablosu
karşılaştırmalebih pusing
üstünlükpaling pusing
Tanım
•to turn
Diğer Dillerde
AlmancaKopfschmerz, Kopfschmerzen, Kopfweh, schwindelig, schwindlig (eril) /ˈkɔp͡fˌʃmɛʁt͡s/
headache
çekim: çoğul Kopfschmerzen · tamlayan Kopfschmerzes
eş: Cephalaea, Cephalgie, Kephalalgie, Kephalgie, Zephalgie, Kopfweh
köken: Kopf + Schmerz
Fransızcaavoir la tête qui tourne, avoir le vertige, mal de tête, pris de vertige /a.vwaʁ la tɛt ki tuʁn/
to be dizzy; to be light-headed
köken: Literally, “to have the head that turns”.
İspanyolcacefalalgia, cefalea, dolor capital, dolor de cabeza, jaqueca, mareado
Dolor de cabeza.
eş: cefalea
İtalyancaavere le vertigini, mal di testa (eril)
headache
Rusçaголовна́я боль
Arapçaدَائِخ, صُدَاع
Farsçaگیج /ˈɡiːd͡ʒ/
dizzy · distracted, confused · stupid, foolish
köken: Cognate with Bakhtiari گێز (gız, “mad”), Northern Luri گێژ (gıj, “mad”), Dezfuli گیز (geyz, “dizzy; confused”), Northern Kurdish gêj (“dizzy”), Sogdian [script needed] (kyc /kēč/). Compare also the Iranian borrowings: Middle Armenian գիժ (giž), Middle Georgian გიჟი (giži, “crazy, mad; foolish”), Assyrian Neo-Aramaic ܓܫ̰ܘܢܐ (gežūnē), Udi ҝиж (gʲiž). The Persian is probably borrowed from a…
Azericebaş ağrısı
Kazakçaбас ауруы
Özbekçebosh ogʻrigʻi
Tatarcaбаш авырту
Kırgızcaбаш оору
Uygurcaباش ئاغرىقى
Başkurtçaбаш ауыртыу
Felemenkçedraaierig, duizelig, hoofdpijn, koppijn /ˈdraːi̯.ə.rəx/
dizzy
çekim: karşılaştırma draaieriger · üstünlük draaierigst
köken: From draaien (“to turn”) + -erig.
aile: draaierigheid
Portekizcedor de cabeça, enxaqueca, tonto, zonzo (dişil) /ˈdoʁ d͡ʒi kaˈbe.sɐ/
headache (pain or ache in the head) · something which is irritating
çekim: çoğul dores de cabeça
köken: From dor (“pain”) + de (“of”) + cabeça (“head”).
Caso sua conta seja hackeada ou deletada, já ter um backup do conteúdo do Instagram no seu computador pode evitar dor de cabeça.
Yunancaζαβλακομένος, ζαλισμένος, κεφαλαλγία, πονοκέφαλος, συγκεχυμένος
μετοχή παθητικού παρακειμένου του ρήματος ζαλίζω
eş: ζαβλακωμένος
İsveççeatt göra snurrig, att göra virrig, att göra yr, dimmig, groggy, huvudvärk /ˌdɪˈmɪɡ/
foggy · dizzy
çekim: karşılaştırma dimmigare · üstünlük dimmigast
köken: From dimma (“fog”) + -ig (“-y”).
Lehçeból głowy, oszołomiony (eril) /ˈbul ˈɡwɔ.vɘ/
cephalalgia, headache (pain or ache in the head) · headache (nuisance or unpleasant problem)
çekim: çoğul bóle głowy · tamlayan bólu głowy
köken: Literally, “pain of [the] head”.
przyprawiać kogoś o ból głowy
Ukraynacaголовни́й біль
Hintçeसरदर्द, सिरदर्द (eril) /sɪɾ.d̪əɾd̪/
headache
çekim: çoğul सिरदर्दों
köken: From सिर (sir, “head”) + दर्द (dard, “pain, ache”).
Fincehuimata, päänsärky, pyöriä päässä, pyörryttää /ˈhui̯mɑtɑˣ/
to make someone (feel) dizzy (also figuratively) · to feel dizzy
çekim: geçmiş huimannut · şimdiki huimaa · ulaç huimaava
eş: huipata
köken: From Proto-Finnic *huimat'ak, equivalent to huima- + -ta
aile: huimaaminen, huimaus
Talouskehityksen luvut huimaavat minua.
Minua huimaa.
Çekçebolest hlavy, cefalea, cefalgie, mající závrať (dişil) /bolɛst ɦlavɪ/
headache (pain)
çekim: çoğul bolesti hlavy · tamlayan bolesti hlavy
Macarcafejfájás /ˈfɛjfaːjaːʃ/
headache (a pain or ache in the head) · headache (a nuisance or unpleasant problem)
çekim: çoğul fejfájások
köken: fej (“head”) + fájás (“ache”)
aile: fejfájásos
İbraniceכאב ראש, מסוחרר, מסוחררת (eril) /keˌ(ʔ)ev ˈʁoʃ/
headache · nuisance, bother · worry
çekim: çoğul כְּאֵב ֵי רֹאשׁ
köken: From כְּאֵב (k'év, “pain”) + רֹאשׁ (rósh, “head”).
Etimoloji
From Malay pusing, from Proto-Malayic *pusiŋ.