vórtice
/ˈboɾtiθe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "vórtice" kelimesi Türkçe'de anafor anlamına gelir.
Çeviri
Genelanafor
Çekim Tablosu
çoğulvórtices
Tanım
•vortex
Diğer Dillerde
Fransızcatourbillon (eril) /tuʁ.bi.jɔ̃/
whirlwind · eddy, whirlpool · vortex
çekim: çoğul tourbillons
köken: From Old French torbeil + -on.
aile: tourbillonnaire, tourbillonner
eddy, whirlpool, whirlwind · reel (on a fishing rod) · windlass
çekim: çoğul mulinelli
eş: gorgo, turbine, vortice, argano, moto elicoidale, moto vorticoso
Felemenkçedraaikolk, wervelwind (dişil) /ˈdraːi̯.kɔlk/
whirlpool, vortex
çekim: çoğul draaikolken
eş: kolk
köken: From draaien + kolk.
Portekizceredemoinho, turbilhão (eril) /ʁe.de.moˈĩ.ɲu/
alternative form of remoinho
çekim: çoğul redemoinhos
eş: diabo de poeira, pé-de-vento, redemoinho-de-poeira, remoinho, rodamoinho, torvelinho
köken: Influenced by roda.
Lehçewir (eril) /ˈvir/
vortex · whirlpool · whirl
çekim: çoğul wiry · tamlayan wiru
köken: Etymology tree Old Polish wir Polish wir Inherited from Old Polish wir.
aile: wir pyłowy, wirować
wir polarny
Wir Morza Beauforta
Ukraynacaбуреві́й, урага́н
Fincepyörre /ˈpyø̯rːeˣ/
vortex, whirl, swirl
çekim: çoğul pyörteet · tamlayan pyörteen
köken: pyörtää (“to turn around”) + -e. Compare Veps pörde.
aile: pyörteetön, pyörteillä, pyörteinen, ilmapyörre, jättöpyörre, napapyörre, pilvipyörre, polaaripyörre, pyörrekerros, pyörremyrsky
Çekçevíření
Bulgarcaвихър
whirlpool, eddy · whirlwind · vortex
çekim: çoğul remolins
köken: From re- + molí.
aile: arremolinar, remolí d'aigua, remolí de pols, remolí de sorra, remolí de vent, remolinada
Tenim la sensació que el remolí de la vida diària no ens deixa ni un minut lliure.
Galcechwyrlïad (eril) /χwərˈliːad/
gyration
çekim: çoğul chwyrliadau
köken: chwyrlïo (“to whirl”) + -iad.
İzlandacahringiða
vortex, whirlpool (in water) · vortex (center of events)
çekim: çoğul hringiður · tamlayan hringiðu
köken: From hringur + iða.
fydraaikolk, kolk
Etimoloji
From Latin vortex. Doublet of vértice.
Kelime Ailesi