Ana içeriğe geç
Sözlük

unificar

/unifiˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişunifiqué
ortaçunificado
şimdikiunifica

Tanım

to unify

Diğer Dillerde

to unite · to join (together) · to combine
çekim: geçmiş vereinte · ortaç vereint · şimdiki vereint · ulaç vereinend
köken: From ver- + einen.
aile: Vereinung
Fransızcaunifier /y.ni.fje/
to unify
çekim: geçmiş unifié · ortaç unifié · şimdiki unifie · ulaç unifiant
eş: uniformiser
köken: Inherited from Old French unifier, borrowed from Late Latin unificare.
aile: réunifier
İtalyancaunificare /u.ni.fiˈka.re/
to unify · to standardize
çekim: geçmiş unificàto · ortaç unificàto · şimdiki unìfica · ulaç unificànte
eş: accentrare, accorpare, aggregare, fondere, raccogliere, radunare
zıt: dividere, separare, differenziare, diversificare
köken: From Late Latin ūnificāre. Cognate with Piedmontese unifiché/ünifiché.
Felemenkçeeenmaken, verenigen, zich verenigen /vərˈeː.nə.ɣə(n)/
to unite
çekim: geçmiş verenigden · ortaç verenigd · şimdiki verenigt · ulaç verenigend
köken: Analysable as enig + ver- -en. Compare German vereinigen, Yiddish פֿאַראייניקן (fareynikn).
aile: proletariërs aller landen, verenigt u, verenigbaar, verenigd, vereniging
Portekizceunificar /u.ni.fiˈka(ʁ)/
to unify
çekim: geçmiş unifiquei · ortaç unificado · şimdiki unifica
eş: coadunar, conglobar
köken: Borrowed from Late Latin ūnificāre, from Latin ūni- + facere.
Yunancaενοποιώ, ενώνω /e.no.piˈo/
to unify, integrate
çekim: geçmiş ενοποίησα · ortaç έχοντας ενοποιήσει · şimdiki ενοποιεί · ulaç ενοποιώντας
eş: συγχωνεύω, συνενώνω
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἑνοποιῶ (henopoiô). By surface analysis, ένα (éna) + -ο- (-o-) + -ποιώ (-poió).
aile: ενοποίηση
İsveççeförena, slå samman, unifiera /fœreːna/
to unite (separate entities) · to join together
çekim: geçmiş förenade · ortaç förenad · ulaç förenande
köken: From Old Swedish forena, förena, from Middle Low German vorenen and German vereinen. Cognate with Norwegian Bokmål forene, Danish forene, Dutch verenen. Equivalent to för- + ena.
aile: förenlig, återförena
Länderna förenades i en union
De förenade sig
to unite, to unify · to come together, to unite
çekim: geçmiş jednoczono · şimdiki jednoczy
eş: łączyć, spajać
köken: Etymology tree Polish jednota Polish -ić Polish -yć Polish jednoczyć From jednota + -yć.
Finceyhdentyä, yhdistää, yhdistyä /ˈyhdentyæˣ/
to merge, become similar
çekim: geçmiş yhdentynyt · şimdiki yhdentyy · ulaç yhdentyvä
köken: yhdentää + -yä
aile: yhdentyminen
Çekçesjednotit /ˈsjɛdnocɪt/
to unite · to unify
çekim: geçmiş sjednotivše · ortaç sjednotila · şimdiki sjednotí
köken: From s- + jednotit.
aile: sjednocení, sjednocený
v roce 1990 je sjednoceno Německo, rozdělené po 2. světové válce na východní a západní část.
Rumenceunifica /u.ni.fiˈka/
to unify
çekim: geçmiş unificat · ortaç unificat · şimdiki unifică
köken: Borrowed from French unifier, from Latin unificare. Equivalent to uni + -ifica.
aile: reunifica, unificator
Dancaforene, forene sig, slå sammen /fʌˈeˀnə/
to unite, combine, join, unify · to bring disparate interests, opinions, beliefs in line with one another
çekim: geçmiş forened
köken: Partial calque of Low German vorenen and German vereinen.
aile: forenelig, forening, genforene
Norveççeforene
Endonezcebersatu, menyatukan /bərˈsatu/
to unify; to unite
çekim: karşılaştırma lebih bersatu · üstünlük paling bersatu
köken: Affixation of ber- + satu, from Malay bersatu.
Letoncavienot, vienoties /viɛ̯̂nuô̯t/
to link, to connect · to unite, to unify, to link, to bring together (to cause there to be good, mutual relations, communication, between people)
çekim: geçmiş vienoju · ortaç vienots · şimdiki vieno
köken: From the same stem as viens (“one”), made into a 2nd-declension -ot verb.
aile: prefixed verbs:, apvienot, atvienot, pievienot, savienot, vienotība, vienoties
vienot kopā vadu galus
viņus vieno draudzība, kopīgs mērķis
mēs atbalstām ideju par Latvijas Dziesmu svētku ieskaņu koncertu rīkošanu Daugavpilī un citās Latgalēs pilsētās kā tautas vienojošu pasākumu
Katalancaunificar, unificar-se /u.ni.fiˈka/
to unify
çekim: geçmiş unifiquí · ortaç unificat · şimdiki unifica
köken: Borrowed from Late Latin ūnificāre.
aile: unificació
İrlandacaaontaigh, comhaontaigh /ˈeːn̪ˠt̪ˠɪɟ/
to unite · to assent, agree · to fit
çekim: geçmiş aontaithe · ortaç aontaithe · şimdiki aontaíonn sé
köken: From Middle Irish óentaigid (“to unite”) (compare Scottish Gaelic aontaich), from Old Irish óentach (“united, agreed”), from óen (“one”). By surface analysis, aonta + -aigh.
aile: aontaitheach, aontaitheoir, comhaontaigh
Aontaím leat.
Tagalogcaipagkaisa, pag-isahin /ʔipaɡˌkaʔiˈsa/
to be united; to be unified
köken: From ipag- + kaisa.
Esperantounuecigi, unuiĝi /unueˈt͡siɡi/
to unify
çekim: geçmiş unuecigis · ortaç unueciginta · ulaç unueciganta
Cebuanoihiusa, ipahiusa
cmn統一 /统一
gdaonaich, co-aonaich
iounigar
miwhakakotahi

Etimoloji

Borrowed from Late Latin ūnificāre.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod