treason
çekim: tamlayan Landesverrates
köken: From Land (“state”) + -es- + Verrat (“treason”).
aile: Landesverräter
treason · betrayal · pitfall
çekim: çoğul trahisons
eş: bassesse, coup bas, coup de couteau dans le dos, coup de poignard dans le dos, coup de pute, crasse
köken: Inherited from Old French traïson, from trair, or from Latin traditiōnem. Equivalent to trahir + -on. Doublet of tradition.
aile: haute trahison
betrayal, treason, treachery, cheating · adultery, infidelity
çekim: çoğul tradimenti
eş: infedeltà, fellonia, adulterio, scappatella, diserzione, corna
köken: From tradire + -mento; cognate with Piedmontese tradiment, Lombard tradiment
treachery, treason, betrayal, perfidy · unfaithfulness, faithlessness, infidelity
çekim: çoğul xəyanətlər · tamlayan xəyanətin
köken: From Arabic خِيَانَة (ḵiyāna).
aile: xəyanət etmək, xəyanətçi, xəyanətçilik, xəyanətkar, xəyanətkarlıq
betrayal, treachery, treason · abuse, misuse
çekim: çoğul xiyonatlar · tamlayan xiyonatning
köken: Borrowed from Arabic خِيَانَة (ḵiyāna). Cognates with Turkish hıyanet.
aile: xiyonatgar, xiyonatkor, xiyonatkorlik, xiyonatchi, xiyonatchilik
high treason
köken: From hoog + verraad, calque of English high treason. First attested in Hugo Grotius' work, but only becoming common in the late eighteenth century.
aile: hoogverrader
🔊 De spion werd beschuldigd van hoogverraad tegen het koninkrijk.
🔊 Hoogverraad is een van de zwaarste misdaden in veel landen.
crime que é lesivo à pátria
betrayal, treachery · treason
çekim: çoğul προδοσίες · tamlayan προδοσίας
eş: αλκιβιαδισμός
köken: Learned borrowing from Ancient Greek προδοσίᾱ (prodosíā).
aile: εσχάτη προδοσία
revolt, rebellion · treason
çekim: geçmiş 反逆した
köken: 反 is a daiyōji replacing 叛.
aile: 反逆罪, 反逆児, 反逆者
treason
köken: Sino-Korean word from 反逆罪.
treason, treachery, perfidy
çekim: çoğul förräderier · tamlayan förräderis
köken: Old Swedish forrædheri, likely borrowed from unattested Middle Low German *vorrederie. By surface analysis, förrädare + -eri. Cognate of Danish forræderi, German Verräterei.
aile: högförräderi, landsförräderi
Lehçe 🔊 zdrada (dişil) /ˈzdra.da/ treason, betrayal
çekim: çoğul zdrady · tamlayan zdrady
eş: cudzołóstwo, skok w bok, sprzeniewierzenie, sypnięcie, wydanie, wyjawianie
köken: Etymology tree Old Polish zdradzićdeverb. Old Polish zdrada Polish zdrada Inherited from Old Polish zdrada. By surface analysis, deverbal from zdradzić.
treason, subversion
çekim: çoğul देशद्रोहों
köken: देश (deś) + द्रोह (droh).
aile: देशद्रोही
treason (an offence under Finnish law defined as treachery in war or directly related to war)
çekim: çoğul maanpetokset · tamlayan maanpetoksen
köken: maan (genitive) + petos
aile: maanpetoksellinen, maanpetosrikos
high treason (the crime of betraying one’s government)
çekim: çoğul velezrady · tamlayan velezrady
köken: From vele- + zrada.
Rumence 🔊 trădare (dişil) /trəˈda.re/ betrayal
çekim: çoğul trădări · tamlayan trădări
köken: From trăda + -re.
treachery · treason
çekim: çoğul forræderier · tamlayan forræderis
köken: Equivalent to forråde (“to betray”) + -eri (“act of”), after German Verräterei.
aile: højforræderi