subnormal
/subnoɾˈmal/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "subnormal" kelimesi Türkçe'de moron anlamına gelir.
Çeviri
Genelmoron
Çekim Tablosu
çoğulsubnormales
Tanım
•moron, imbecile
Diğer Dillerde
Almancablöd dumm, Depp, saublöd, Schwachkopf, Trottel /dɛp/
fool, idiot, dork (quirky, silly and/or stupid, socially inept person, or one who is out of touch with contemporary trends)
çekim: çoğul Deppen · tamlayan Deppen
köken: Originally Upper German. Related to täppisch (“clumsy”) from Tappe (“paw”).
aile: Deppenapostroph, Deppenleerzeichen, deppert, Dummdepp
Ich komme nicht mit weil er ein Depp ist!
andouille, a type of sausage · imbecile, numpty, fool
çekim: çoğul andouilles
köken: Inherited from Old French andoille, from Early Medieval Latin inductilis, from Latin indūcō (“cover, overlay”).
aile: andouillette
—Allons, ce n'est pas la première fois qu'on traite un journaliste d'andouille !
İtalyancasenza cervelli, stupido, subnormale /ˈstu.pi.do/
stupid, daft
çekim: çoğul stupidi
eş: asino, babbaleo, babbeo, balordo, banale, citrullo
köken: From Latin stupidus.
aile: istupidire, stupidaggine, stupidamente
Felemenkçehersenloos, mogool, mongol /ˈɦɛr.sə(n)ˌloːs/
brainless
çekim: karşılaştırma hersenlozer · üstünlük meest hersenloos
eş: dom, onnadenkend, onverantwoordelijk, idioot
köken: From hersen (“brain”) + -loos (“without -”).
aile: hersenloosheid
idiot, moron · asshole
çekim: çoğul babacas
köken: Uncertain. Theories include: * Latin baburrus; * alteration of basbaque; * the nonexistent Old Tupi babakûara.
Yunancaβλαμμένος, κρετίνος /vlaˈme.nos/
stupid, retarded · mentally deranged, psychologically unbalanced · irritating person (also substantivized)
eş: ανισόρροπος, ανόητος, καθυστερημένος, χαζός
köken: Perfect participle of βλάπτομαι (vláptomai), passive voice of βλάπτω (“I damage”). Also substantivized. From Ancient Greek βεβλαμμένος (beblamménos), passive participle of βλάπτω, with omission of reduplication.
Είναι βλαμμένος· στο ραντεβού μας, συνέχεια μιλούσε για τη μαμά του.
Άντε ρε βλαμμένε, φύγε από δω.
loser; weirdo; retard; someone who can't get a grip on things · fuckup; incompetent person
çekim: çoğul zjeby · tamlayan zjeba
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *h₃yebʰ-der. Proto-Indo-European *h₃yébʰeti…
aile: mangozjeb
silly, foolish
çekim: karşılaştırma hölmömpi · üstünlük hölmöin
köken: Possibly sound-symbolic; compare hömelö, höperö
aile: hölmistyä, hölmistää, hölmöillä, Hölmölä, hölmösti, hölmöys
Macarcahülye /ˈhyjɛ/
idiotic, imbecile, stupid
çekim: karşılaştırma hülyébb · üstünlük leghülyébb
köken: From hűl (“to cool”) + -e (obsolete participle suffix). Its original meaning was probably “being amazed/dumbfounded at everything”.
aile: hülyeség, hülyén, hülyéskedik, hülyít, hülyül
Dancatåbe (nötr)
a fool, ninny, simpleton
çekim: çoğul tåber · tamlayan tåbes
köken: Borrowed from Norwegian Bokmål tåpe, from adjective tæpr; related to the verb tabe.
aile: tåbelig, kun en tåbe frygter ikke havet
Endonezcesontoloyo
Katalancaidiota, imbècil, retardat, subnormal
idiotic
çekim: çoğul idiotes
köken: Borrowed from Latin idiōta, from Ancient Greek ἰδιώτης (idiṓtēs, “layman”) from ἴδιος (ídios, “private”).
aile: idiota útil, idiotesa
Manksçafo-reilt
gdbaoth, faoin, gun eanchainn
htMowon
shbudàla, буда̀ла
Etimoloji
From sub- + normal.