Diğer Diller

Eş/Zıt

siete

/ˈsjete/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "siete" kelimesi Türkçe'de yedi anlamına gelir.

Çeviri

Genelyedi

Çekim Tablosu

çoğulsietes

Tanım

•seven

Diğer Dillerde

AlmancaAststummel, Aststumpf, Fadenzieher, sieben , Sieben

Stumpf eines Asts, von einem abgebrochenen Ast übriggebliebener Teil

Fransızcaaccroc , accrocher , aspérité , chicot , sept (eril) /a.kʁo/

tear, rip · glitch · breach, infringement

çekim: çoğul accrocs

eş: déchirure, écorchure, égratignure, éraflure, anicroche

İtalyancasette /ˈsɛt.te/

seven

eş: gruppi, associazioni, partiti, fazioni, consorterie, logge

köken: From Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

Rusçaкоря́га, семёрка, се́меро, семь /sʲɪˈmʲɵrkə/

(digit) seven · group of seven · seven

çekim: çoğul семёрки · tamlayan семёрки

великоле́пная семёрка

козырна́я семёрка

Arapça٧), سَبْعَة

Farsçaسرشاخه, هَفت

Azericeyeddi /jeˈdːi/

seven

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐱅𐰃 (yeti, “seven”), Turkish yedi, etc.

Kazakçaжеті /(d)ʒeˈtɘ/

seven · week

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Old Turkic 𐰘𐱅𐰃 (yeti, “seven”), Azerbaijani yeddi, Bashkir ете (yete), Crimean Tatar yedi, Khakas читі (çitì), Uzbek yeddi, Turkish yedi, etc.

aile: жетілік

жеті күн

Özbekçeyetti

seven

köken: From Chagatai يتى (yätti), from Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”).

Tatarcaҗиде

seven

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”).

Türkmenceýedi

seven

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”).

aile: ýedilik, ýediýyllyk

Kırgızcaжети /d͡ʒeˈti/

seven

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Southern Altai јети (ǰeti).

Uygurcaيەتتە /jɛttɛ/

seven

köken: From Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”).

Başkurtçaетәү , ете /jɪ̞ˈtæw/

seven

köken: From *yetägü (“seven as a group”), from Proto-Turkic *yẹt(t)i (“seven”). Cognate with Kazakh жетеу (jeteu, “seven people as a group”), Kumyk еттев (yettew), Kyrgyz жетөө (jetöö), Southern Altai јетӱ (ǰetü, “seven as a group”).

Çuvaşçaҫич, ҫичӗ, ҫиччӗ /ɕʲit͡ɕʲːɘ/

seven

köken: Inherited from Volga Bulgar جىات (cyēti), from Proto-Turkic *yẹt(t)i. Cognate with Khalaj yêtti, Turkish yedi, Uzbek yetti, Bashkir ете (yete) and Yakut сэттэ (sette).

Felemenkçeritsen , zeven /ˈrɪt.sə(n)/

to close a zipper · to alternate from two sides, e.g. to put male, female, etc. candidates on an electoral list · to merge into a traffic queue alternatively from left and right

çekim: geçmiş ritsten · ortaç geritst · şimdiki ritst · ulaç ritsend

köken: From Middle Dutch ritsen, from Middle High German ritzen, from Old High German rizzen, from Proto-West Germanic *rittjan, equivalent to rits (“zipper”) + -en. Cognate with English rit.

Portekizcesete /ˈsɛ.t͡ʃi/

seven

çekim: çoğul setes

eş: sétimo

köken: Etymology tree Proto-Afroasiatic *sṗɣ? Proto-Semitic *šabʕ-bor.? Proto-Indo-European *septḿ̥ Proto-Italic *septəm Latin septem Old Galician-Portuguese sete Portuguese sete Inherited from Old Galician-Portuguese sete, from Latin septem, from Proto-Italic *septəm, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

aile: fugir a sete pés, setecentos

Yunancaεπτά , ζ΄ /epˈta/

seven

köken: From Ancient Greek ἑπτά (heptá, “seven”), from Proto-Hellenic *heptə́, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognate with Mariupol Greek эфта́ (eftá).

Japoncaセブン, ほつれ, ほつれる , 七つ , 破ける , 裂ける /se̞bɯ̟̃ɴ/

seven

köken: Borrowed from English seven.

Korece세븐 , 일곱 /sʰe̞bɯn/

seven

köken: Borrowed from English seven.

İsveççesju , sjua /ɧʉː/

seven

köken: From Old Swedish siu, syū, from Old Norse sjau, from Proto-Germanic *sebun, from earlier *sebunt, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

aile: sjujäkla, som sju svåra år

Lehçesęk , siedem , siedmioro , siódemka , tylec , zadrzeć (eril) /ˈsɛŋk/

knot, knag, gnarl, knur

çekim: çoğul sęki · tamlayan sęka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *sǫkъ Polish sęk Inherited from Proto-Slavic *sǫkъ.

aile: Sękowa, Sękówna

Ukraynacaсе́меро, сім /sʲim/

seven (7)

köken: From Proto-Slavic *sedmь, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

Hintçeसत, सप्त, सात (eril) /sət̪/

truth, fact

çekim: çoğul सतों

köken: Learned borrowing from Sanskrit सत् (sát).

Fincelanganpää , oksantynkä , seiska , seitsemäinen , seitsemän , seitsikko /ˈlɑŋːɑnˌpæː/

end of a thread or string

çekim: çoğul langanpäät · tamlayan langanpään

köken: langan (genitive) + pää

Çekçenatrhnout, natrhnout se, roztrhnout, roztrhnout se, sedm , zachytit /ˈrostr̩ɦnou̯t/

to tear

çekim: geçmiş roztrhnuvše · ortaç roztrhla · şimdiki roztrhne

eş: rozervat, přetrhnout, rozškubnout

köken: From roz- + trhnout.

And Jacob rent his clothes, and mourned for his son many days.

Rumenceșapte /ˈʃap.te/

seven

köken: Inherited from Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥.

aile: șaptezeci

Macarca(to be snagged) akad, akaszt, beleakad, csonk, felsért, hét /ˈɒkɒst/

to hang (to cause something to be suspended, e.g. from a hook)

çekim: geçmiş akasztottak

köken: From the same Proto-Ugric root as akad + -aszt (causative suffix).

aile: akasztás, akasztgat, akasztó → akasztófa, beakaszt, beleakaszt, elakaszt, felakaszt, fölakaszt, kiakaszt, leakaszt

Middle-voice counterpart: akad

Etimoloji

Inherited from Latin septem, from Proto-Indo-European *septḿ̥. Cognates include Ancient Greek ἑπτά (heptá), Italian sette, French sept, Portuguese sete, Old English seofon (English seven).

Kelime Ailesi

debajo de siete llaves

domingo siete

Edimburgo de los Siete Mares

Guerra de los Siete Años

las siete y media

los siete durmientes

los tres sietes

más que siete

pasarse siete pueblos

siete metros

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

séptimo