Ana içeriğe geç
Sözlük

sensibilidad

/sensibiliˈdad/
dişil
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulsensibilidades

Tanım

•sensibility · sensitivity · tenderness (condition of being tender or sore to touch)

Diğer Dillerde

AlmancaEmpfindlichkeit, Empfindungsvermögen, Sensibilität, Sensitivität (dişil) /ɛmˈp͡fɪntlɪçkaɪ̯t/
sensitivity, sensibility · speed (of film)
çekim: çoğul Empfindlichkeiten · tamlayan Empfindlichkeiten
köken: From empfindlich + -keit.
Fransızcaconscience, sélectivité, sensibilité (dişil) /kɔ̃.sjɑ̃s/
conscience · consciousness
çekim: çoğul consciences
zıt: inconscience
köken: Inherited from Old French conscience, borrowed from Latin cōnscientia (“knowledge within oneself”), from consciens, present participle of conscire (“to know, to be conscious (of wrong)”).
aile: avoir la conscience tranquille, avoir sur la conscience, cas de conscience, consciencieux, directeur de conscience, en son âme et conscience, examen de conscience, objecteur de conscience, par acquit de conscience, prendre conscience
İtalyancasensibilità (dişil) /sen.si.bi.liˈta/
sensibility · sensitivity
eş: impressione, sensazione, sentimento, accezione, concetto, contenuto
köken: Borrowed from Latin sēnsibilitātem.
Rusçaвосприи́мчивость, чувстви́тельность
sensitivity · tenderness (discomfort when an affected area is touched)
çekim: çoğul gevoeligheden
eş: sensitiviteit
köken: From gevoelig + -heid.
Portekizcesenciência, sensibilidade (dişil)
sentience (a being's capacity of feeling)
çekim: çoğul senciências
Yunancaευαισθησία (dişil) /e.ve.sθiˈsi.a/
sensitivity, sensitiveness · sensibility
çekim: çoğul ευαισθησίες · tamlayan ευαισθησίας
zıt: αναισθησία
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εὐαισθησία (euaisthēsía) with semantic loan from French sensibilité.
Λογική και ευαισθησία
감정을 느끼는 능력.
İsveççekänslighet
sensitivity (emotionally or technically) · susceptibility (being sensitive to something)
çekim: çoğul känsligheter · tamlayan känslighets
köken: känslig + -het (“-ness”)
Lehçeczułość, świadomość, wrażliwość (dişil) /ˈt͡ʂu.wɔɕt͡ɕ/
tenderness, fondness · sensitivity, susceptibility
çekim: çoğul czułości · tamlayan czułości
eş: pieszczotliwość, tkliwość, precyzja, precyzyjność
köken: Etymology tree Polish czuły Polish -ość Polish czułość From czuły + -ość.
Ukraynacaчутли́вість
Hintçeसंवेदनशीलता /səm.ʋeːd̪.nə.ʃiːl.t̪ɑː/
sensitivity, sensitiveness
köken: संवेदनशील (samvedanśīl) + -ता (-tā).
Finceaistimiskyky, aistivuus, havaintokyky, herkkyys /ˈhɑʋɑi̯ntoˌkyky/
perception
çekim: çoğul havaintokyvyt · tamlayan havaintokyvyn
köken: havainto + kyky
aile: havaintokykyinen
Çekçecítění, citlivost, vnímavost (nötr) /ˈt͡siːcɛɲiː/
verbal noun of cítit impf · feeling (emotion; impression)
çekim: çoğul cítěním
köken: From cítit.
Rumenceconștiință, sensibilitate (dişil) /kon.ʃtiˈin.t͡sə/
conscience · consciousness
çekim: çoğul conștiințe · tamlayan conștiințe
köken: From con- + știință, after borrowing from French conscience and Latin cōnscientia.
Macarcaérzékenység /ˈeːrzeːkɛɲʃeːɡ/
sensitivity, sensitiveness, touchiness, responsiveness · film speed, ISO sensitivity (measure of sensitivity to light)
çekim: çoğul érzékenységek
köken: érzékeny (“sensitive”) + -ség (noun-forming suffix)
Latincesēnsibilitās, sēnsitīvitās
Dancafølsomhed /ˈføːl.sʌmˌheðˀ/
sensitivity, sensitiveness
çekim: tamlayan følsomheds
zıt: ufølsomhed
köken: From følsom + -hed. Compare Norwegian Bokmål følsomhet.
aile: lysfølsomhed, overfølsomhed, vindfølsomhed
Endonezcekepekaan, sensitivitas /kəpeˈkaan/
sensitivity · sensitiveness
köken: Affixation of peka + ke- -an.
Bulgarcaвъзприемчивост, сензибилитет, усещане, чувстви́телност (nötr) /oˈsɛʃtɐnɛ/
feeling · sense of touch
çekim: çoğul усе́щания
Taycaความไว /kʰwaːm˧.waj˧/
abstract noun of ไว (wai)
köken: ความ (kwaam) + ไว (wai).
Katalancasensibilitat (dişil) /sən.si.bi.liˈtat/
sensibility
çekim: çoğul sensibilitats
köken: Borrowed from Latin sēnsibilitātem.
Galiçyacasensibilidade (dişil) /sensibiliˈdade/
sensibility
çekim: çoğul sensibilidades
köken: From Latin sēnsibilitās.
İrlandacaíogaireacht (dişil)
delicacy, sensitivity · touchiness
çekim: tamlayan íogaireachta
eş: íogaire
köken: From íogair (“sensitive, delicate; ticklish, touchy”, adjective) + -acht (abstract suffix).
aile: hipiríogaireacht
Gürcüceმგრძნობიარობა
Tagalogcapagkamatugunin
Malaycakepekaan
Esperantosentemo

Etimoloji

Borrowed from Latin sēnsibilitātem.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod