Ana içeriğe geç
Sözlük

rodajear

/rodaxeˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "rodajear" kelimesi Türkçe'de dilimlemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldilimlemek

Çekim Tablosu

geçmişrodajeé
ortaçrodajeado
şimdikirodajea

Tanım

to slice (something)

Diğer Dillerde

to cut open · to cut (food, e.g. bread or ham) into slices or pieces suitable for serving · to brag; to exaggerate one’s talents or achievements
çekim: geçmiş schnitt auf · ortaç aufgeschnitten · şimdiki schneidet auf · ulaç aufschneidend
eş: tranchieren, zerschneiden, zerteilen, angeben, auftragen, brüsten
köken: From Middle High German ūfsnīden, equivalent to auf- + schneiden. Compare Dutch opsnijden, German Low German upsnieden. The sense “to brag” apparently figuratively from “to cut food for serving” (so as to show one’s opulence).
aile: Aufschneider, Aufschnitt
Fransızcacouper en tranches, émincer, trancher /e.mɛ̃.se/
to cut (meat etc) into thin slices
çekim: geçmiş émincé · ortaç émincé · şimdiki émince · ulaç éminçant
köken: From é- + mincer.
İtalyancaaffettare /af.fetˈta.re/
to affect, to feign (elegance, good taste, an English accent, etc.) in an ostentatious manner · to wish, yearn for
çekim: geçmiş affettàto · ortaç affettàto · şimdiki affètta · ulaç affettànte
eş: dividere, fare le porzioni, tagliare a fette, tranciare, atteggiarsi, esibire
köken: From Latin affectāre.
aile: affettamento, affettato, affettatura
Arapçaقَطَّعَ
Portekizcefatiar /fa.t͡ʃiˈa(ʁ)/
to slice (to cut into slices)
çekim: geçmiş fatiei · ortaç fatiado · şimdiki fatia
köken: From fatia + -ar.
İsveççeskiva /²ɧiːˌva/
a relatively thin, flat object (with straight or rounded edges) · a board (in the sense of a relatively thin, flat piece and not a thin plank, which is a bräda) · a disc
çekim: çoğul skivor · tamlayan skivas
köken: From Old Norse skífa.
aile: blockskiva, bordsskiva, brödskiva, bänkskiva, fingerskiva, korvskiva, masonitskiva, nummerskiva, ostskiva, skivbroms
en bordsskiva
en rund skiva
en stor fyrkantig träskiva
Fincesiivuttaa, viipaloida /ˈsiːʋutːɑːˣ/
to slice
çekim: geçmiş siivuttanut · şimdiki siivuttaisi · ulaç siivuttava
köken: siivu (“slice”) + -ttaa
Rumencefelia /fe.liˈa/
to slice (cut into slices; usually food)
çekim: geçmiş feliat · ortaç feliat · şimdiki feliază
köken: From felie (“(bread) slice”) + -a.
aile: feliere
Norveççeå skjære
Bulgarcaнаря́звам
Estoncalõikama
to cut
çekim: geçmiş olla lõiganud · ortaç lõiganud · şimdiki lõikab · ulaç lõikav
köken: From Proto-Finnic *lëik'at'ak. Cognate with Finnish leikata.
Taycaเฉือน, ฝาน, หั่น /t͡ɕʰɯa̯n˩˩˦/
to slice.
Katalancallescar /ʎəsˈka/
to slice
çekim: geçmiş llesquí · ortaç llescat · şimdiki llesca
köken: From llesca + -ar.
Galiçyacarebandar, trinchar, tronzar /reβanˈdaɾ/
to slice · to slash
çekim: geçmiş rebandei · ortaç rebandado
köken: From rebanda (“slice”) or from an older *rebãar. Cognate with Spanish rebanar. For the evolution -ãar > -andar, compare achandar, debandar, sandar.
Malaycahiris, potong /ˈpotoŋ/
to cut; to sever into parts. · to discount prices · to amputate; to remove by cutting.
köken: Inherited from Proto-Malayic *putuŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *putuŋ (“to shorten, cut short or abbreviate”).
Dia potong kek itu kepada lapan bahagian.
Doktor terpaksa potong kakinya.
Kerajaan akan potong cukai pendapatan.
Esperantotranĉi /ˈtrant͡ʃi/
to cut, slice
çekim: geçmiş tranĉis · ortaç tranĉinta · ulaç tranĉanta
köken: Borrowed from French trancher and Italian trinciare.
aile: altranĉi, ambaŭtranĉa, tranĉilo
Hawaiicekipi /ˈki.pi/
to dig with a sharp tool
köken: From Proto-Polynesian *tipi (“cut, slice, slash off” — compare with Māori tipi “to slice, to pare”; Rarotongan tipi “knife; to slice” and kōtipi “to slice, peel”), from Proto-Oceanic *jipi (“sharpen, pare off”) related to *supi (“to shave” – compare with Tongan hifi, Fijian civi).
aile: kipikipi
Samoacatatipi, tipi
Fijicecibi /ˈðimbi/
cibi, a Fijian war dance traditionally performed as a celebration after victory in battle · cibi, a ceremonial dance of challenge performed by the Fiji national rugby union team before matches
köken: From cibi (“to rejoice, to celebrate”). The modern sense has been in use since 1939, when the Fiji national rugby team first performed it before matches at the request of Ratu Sir George Cakobau as a response to the New Zealand All Blacks' Māori haka.
Na cibi e a dau vakayacori ni sa oti na ivalu.
Era vakayacora e dua na cibi kaukauwa na timi ni rakavi ni Viti ena bera na qito nikua.
chobʋshli
dsbkšajaś
gdslisnich
mihōripiripi, kōripi, ripi, tipi, tītipi, topetope
nrftranchi
otaطوغرامق

Etimoloji

From rodaja (“circular slice”) + -ear.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod