riñonera
/riɲoˈneɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "riñonera" kelimesi Türkçe'de bel çantası anlamına gelir.
Çeviri
Genelbel çantası
Çekim Tablosu
çoğulriñoneras
Tanım
•(UK, AU, NZ) bum bag, (Canada, US) fanny pack · kidney belt
Diğer Dillerde
AlmancaBauchbeutel, Bauchtasche, Bund, Gürteltasche, Hosenbund, Hüfttasche (dişil) /ˈbaʊ̯xˌtaʃə/
fanny pack
çekim: çoğul Bauchtaschen · tamlayan Bauchtaschen
zıt: Brusttasche, Hosentasche
köken: From Bauch (“belly, abdomen”) + Tasche (“bag, pocket”).
Fransızcabanane, ceinture, élastique (dişil) /ba.nan/
banana (the fruit) · chopper, copter, whirlybird (a two-rotor helicopter) · bum bag (UK, Australia), fanny pack (US, Canada), moon bag (South Africa)
çekim: çoğul bananes
eş: nigaud, niguedouille, niquedouille, patate, triple buse
köken: Borrowed from Portuguese banana, from a Niger-Congo language spoken in the Guinea region. See Portuguese banana for more information.
aile: banane Gros Michel, banane plantain, bananeraie, bananier, peau de banane
Tu veux ma photo, banane ?
İtalyancacintura, cinturino, marsupio (dişil) /t͡ʃinˈtu.ra/
waist · belt, girdle · belt (asteroid belt)
çekim: çoğul cinture
eş: cinghia, cinta, fascia, fusciacca, cinto, cinturone
köken: From Latin cinctūra.
aile: cintura asteroidale, cintura di castità, cintura di sicurezza, cinturare, cinturino
Rusçaпоясная сумка
Arapçaتِكَّة, حِزَام, كمير
Felemenkçeheuptas, tailleband
tasje dat je om je heupen als een riem kan dragen
eş: buidel, fanny pack
waistband, cummerbund
çekim: çoğul coses
köken: Ultimately from Latin corpus. Doublet of corpo and corpus.
Yunancaμέση
feminine nominative/accusative/vocative singular of μέσος (mésos)
çekim: çoğul μέσες · tamlayan μέσης
köken: From the feminine of Ancient Greek μέσος (mésos).
İsveççelinning, magväska, midjeväska
a fanny pack, a bum bag, a waist bag · a money belt
çekim: çoğul magväskor · tamlayan magväskas
eş: midjeväska
köken: mage (“stomach”) + väska (“bag”).
kidney (organ in the body that filters the blood, producing urine) · fanny pack, bum bag (small fabric pouch secured with a zipper and worn at the waist by a strap around the hips)
çekim: çoğul nerki · tamlayan nerki
eş: cynadra
köken: Etymology tree Middle Low German nērebor. Polish nera Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish nerka From nera + -ka.
aile: nerkówka
Ukraynacaпоясна сумка
belt, girdle · waistband, cummerband
çekim: çoğul मेखलों
köken: Learned borrowing from Sanskrit मेखल (mekhala).
Fincevyölaukku, vyötärönauha /ˈʋyø̯ˌlɑu̯kːu/
bum bag, moon bag, fanny pack
çekim: çoğul vyölaukut · tamlayan vyölaukun
köken: vyö (“belt”) + laukku (“bag”)
Çekçeledvinka (dişil) /ˈlɛdvɪŋka/
diminutive of ledvina · bum bag, fanny pack
çekim: çoğul ledvinky · tamlayan ledvinky
Macarcahasitasi, övtáska /ˈøftaːʃkɒ/
fanny pack, bum bag
çekim: çoğul övtáskák
köken: From öv (“belt”) + táska (“bag”).
İbraniceפאוץ׳
Latincesubligāculum
Dancalinning
Norveççerumpetaske
Bulgarcaпояс
Slovakçaľadvinka
Katalancacintura, cinturilla, ronyonera (dişil) /sinˈtu.ɾə/
waist · waistband
çekim: çoğul cintures
köken: Inherited from Latin cinctūra.
aile: cinturar, cinturat
Galiçyacacintura, faixa, faldriqueira (dişil) /ˈfajʃa/
band, strip · waistband, cummerbund · fess
çekim: çoğul faixas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin fascia (“strip, ribbon”). Cognate with Portuguese faixa, Spanish faja and Catalan faixa.
Galcellinyn gwasg
İrlandacabanda coime
belt, girdle, waistband · sash · waistline, midriff
çekim: çoğul breza
köken: To be split as brê (“belt, girdle”) + -zë (“diminutive suffix”). The base continues Common Albanian *brê, from Proto-Albanian *brêna-, which may go back to an Early-Proto-Albanian *brœna-, from Pre-Proto-Albanian *brōna-, or directly from Pre-Proto-Albanian *brena-. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰróh₁no- (“that which binds, strap”). Proto-Albanian *brêna- was borrowed into Romanian as…
aile: brezar, brezare, brezargjend, brezëmbrek, brezim, brezje, brezkë, brezni, brezore, brezvënë
brezi i ri
Etimoloji
From riñón + -era.