jagre

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Jus de palmier.

Diğer Dillerde

AlmancaVollrohrzucker

İspanyolcapanela , papelón , piloncillo , raspadura, tapa de dulce (dişil) /paˈnela/

panela (solid piece of unrefined sugar) · panela (Mexican cheese)

çekim: çoğul panelas

eş: chancaca, papelón, piloncillo

köken: From pan.

aile: agua de panela, aguapanela

Rusçaпа́льмовый са́хар-сыре́ц, са́хар-сыре́ц

Farsçaشکر زرد

Portekizceaçúcar mascavo , jágara (eril)

muscovado; jaggery (unrefined sugar)

eş: açúcar moreno, açúcar bruto, gramixó

Japoncaジャガリー, ジャッガリー

Korece재거리

Lehçejaggery

nierafinowany cukier palmowy o żółtej barwie produkowany tradycyjnie w Indiach

Ukraynacaджаггері

Hintçeगुड़ (eril) /ɡʊɽ/

jaggery (traditional unrefined sugar)

çekim: çoğul गुड़ों

köken: Inherited from Old Hindi गुड (guḍa), from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀼𑀟 (guḍa), from Sanskrit गुड (guḍá). Cognate to Punjabi ਗੁੜ (guṛ), Gujarati ગોળ (goḷ), Marathi गूळ (gūḷ), Bengali গুড় (guṛ).

Finceraakasokeri /ˈrɑːkɑˌsokeri/

raw sugar, jaggery

çekim: çoğul raakasokerit · tamlayan raakasokerin

köken: raaka (“raw”) + sokeri (“sugar”)

Vietnamcađường phên, đường thô /ʔɗɨəŋ˨˩ fen˧˧/

panela (unrefined sugar product)

köken: đường + phên

Bulgarcaнеобработена палмова захар

Taycaน้ำตาลโตนด

Galcesiwgwr crai

Malaycagula melaka, jageri

Tamilceகட்டி , வெல்லம் /kɐʈːɪ/

clod, lump, concretion; anything hardened, coagulated · jaggery, coarse palm-sugar · rock candy

çekim: çoğul கட்டிகள்

köken: From கட்டு (kaṭṭu, “to harden”) + -இ (-i). Cognate with Malayalam കട്ടി (kaṭṭi).

aile: ஆலங்கட்டி, கட்டியடுப்பு, தங்கக்கட்டி, நாறுகட்டி, நெறிக்கட்டி, பனிக்கட்டி, மண்ணாங்கட்டி

Telugucaబెల్లము /belːamu/

jaggery, molasses, treacle

çekim: çoğul బెల్లము లు

köken: Cognate with Tamil வெல்லம் (vellam), Kannada ಬೆಲ್ಲ (bella).

Bengalceগুড়

Urducaگڑ (eril) /ɡʊɽ/

jaggery

Svahilisukari guru, sukari nguuru (nötr)

jaggery, unrefined sugar (especially for making alcohol)

köken: See guru.

Peştucaگوړه

Sinhalacaහකුරු /ha.ku.ɾu/

jaggery · sugar

köken: From Sanskrit शर्करा (śarkarā). Cognate to Dhivehi ސަކުރު (sakuru)

Birmancaထန်းလျက် /tʰəɲɛʔ/

palm sugar, jaggery

köken: ထန်း (htan:, “toddy palm”) + လျက် (lyak, “to lap up”).

Pencapçaਗੁੜ (eril)

jaggery

köken: From Sanskrit गुड (guḍá).

aile: ਗੁੜਮਾਰ

Gujaratçaગોળ /ˈɡoɭ/

round

köken: Borrowed from Sanskrit गोल (gola).

Marathiceगूळ /ɡuɭ̆/

jaggery, course sugar

köken: Inherited from Sanskrit गुल (gula). Compare Hindi गुड़ (guṛ). Related to गोड (goḍ, “sweet”).

Kannadaಬೆಲ್ಲ /bellɐ/

jaggery

çekim: çoğul ಬೆಲ್ಲಗಳು · tamlayan ಬೆಲ್ಲದ

köken: Cognate with Tamil வெல்லம் (vellam), Telugu బెల్లము (bellamu).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

gur