punctilloso

İSPANYOLCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaetepetete , kleinlich , penibel , pingelig , übergenau /ˌeːtəpəˈteːtə/

hoity-toity, finical, affected, stilted

köken: Borrowed from German Low German. A reduplication of öte (“affected, finical”), dialectally ete, possibly influenced by French peut-être (“maybe”).

Fransızcapinailleur , pointilleux , tatillon /pi.na.jœʁ/

nitpicking

çekim: çoğul pinailleurs

köken: From pinailler + -eur.

Rusçaвъе́дливый , дото́шный , привере́дливый , приди́рчивый , разбо́рчивый , суетли́вый

Felemenkçepietepeuterig , pietluttig

overdreven precies

Çekçehnidopišský , pedantský , puntičkářský

související s (včetně typický pro) hnidopichem či hnidopišstvím

Norveççeminutiøs , pirkete , spissfindig

Bulgarcaдребнав , педантичен /drɛbˈnaf/

narrow-minded, small-minded · petty

çekim: karşılaştırma по́-дребна́ви · üstünlük на́й-дребна́ви

köken: дре́бен (drében) + -а́в (-áv)

shsitničav, ситничав