polvillo
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "polvillo" kelimesi Türkçe'de çavdar mahmuzu, rastık, sürme anlamına gelir.
Çeviri
Genelçavdar mahmuzu
Genelrastık
Genelsürme
Çekim Tablosu
çoğulpolvillos
Tanım
•dust · blight (plant disease)
Diğer Dillerde
AlmancaBrand, Braunfäule, Mutterkornpilz (eril) /bʁant/
fire, blaze (destructive occurrence) · hell · distillation, brandy
çekim: çoğul Brände · tamlayan Brandes
eş: Feuer, Schadfeuer, Gangrän, Sinterung, Bakterienbrand, Feuerbrand
köken: From Middle High German brant, from Old High German brant, from Proto-West Germanic *brand. Cognate with Bavarian Brånd and English brand. The retention of /d/ in the combination /nd/ is a signature of northern High German dialects and only becomes widespread after a period in the Middle Ages where the southern reflex /nt/ is favoured in southern writings.
aile: brandaktuell, Brandanschlag, Brandbeschleuniger, Brandbombe, Brandflasche, brandgefährlich, Brandholz, Brandmal, Brandmelder, Brandopfer
Dein Name sei gelobt! Hüt uns vor drei: / Vor Wassernot und Brand und Kriegsgeschrei!
Ich habe einen Brand.
Die Flut stieg Zoll um Zoll, immer gewaltiger wurde unser Durst, es war ein Brand daraus geworden.
to damage · to fall down or sink and disappear in a hole, depth, abyss · to become absorbed in something (thought, action)
çekim: geçmiş abîmé · ortaç abîmé · şimdiki abîme · ulaç abîmant
eş: engloutir, endommager, détériorer
köken: From abime, abîme, from Late Latin *abyssimus < Latin abyssus (“abyss”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless pit”).
Il faut croire que c'est la société / Qui m'a définitivement abîmé
İtalyancacarbone (eril) /karˈbo.ne/
coal · charcoal
çekim: çoğul carboni
eş: torba, antracite, litantrace, coke, lignite, brace
köken: From Latin carbōnem (“charcoal; coal”), ultimately from Proto-Indo-European *ker (“to burn”).
Rusçaголовня́, ми́лдью, ожо́г, ржа́вчина, спорынья́
Felemenkçebrandschimmel, moederkoren
bepaald soort schimmel, Claviceps purpurea uit de klasse van de Sordariomycetes, die op de aren van granen als rogge en tarwe en andere grassen als kropaar groeit
coal · charcoal · smut (range of fungi that cause crop disease); fungus of the genus Ustilago
çekim: çoğul carvões
köken: From Old Galician-Portuguese carvon, from Latin carbōnem, from Proto-Indo-European *ker (“to burn”). Doublet of carbono.
Japonca麦角菌
ergot
İsveççesotsvamp
Lehçebuławinka, głownia, zgnilizna (dişil) /bu.waˈvin.ka/
ergot (any fungus of the genus Claviceps)
çekim: çoğul buławinki · tamlayan buławinki
köken: Etymology tree Polish buława Polish -inka Polish buławinka From buława + -inka.
Finceantaa ruostetauti, noki, ruostetauti /ˈnoki/
soot (fine black or dull brown particles)
çekim: çoğul noet · tamlayan noen
köken: From Proto-Finnic *noki, of unknown further origin. Cognate with Estonian nõgi and Veps nogi.
aile: noeta, noettua, nokeentua, Nokela, nokeutua, nokinen, haisunoki, kaurannoki, kätkönoki, lentonoki
mold (woolly or furry growth of tiny fungi) · mold illness; mycosis
çekim: çoğul plísně · tamlayan plísně
eş: plesnivina
köken: Inherited from Old Czech plésn, from Proto-Slavic *plěsnь.
Rumencecorn-de-secară
Macarcaanyarozs, varjúköröm
Latincerōbīgō, ūrēdō
Norveççemeldrøye
log of burnt wood, ember
çekim: çoğul главни́
köken: Inherited from Proto-Slavic *golvьňa: * Per BER: derived from Bulgarian глава́ (glavá, “head”), гла́вен (gláven, “main, capital”) (see Etymology 3). * Per Machek, Stankiewicz: probably from an earlier *golv- (“to decay, to languish”) + -ня (-nja), akin to Lithuanian gélti (“to sting”), pagalỹs (“log, stick”), Latvian galēt (“to slay”), gals (“end, demise”).
Katalancacarbó (eril) /kərˈbo/
charcoal · coal · charcoal (stick)
çekim: çoğul carbons
köken: From Latin carbōnem. Doublet of carboni, a learned borrowing.
aile: carbó del blat de moro, carbonada, carbonar, carbonejar, carboner, carbonissa, carbonós
Galiçyacacaruncho, cornecho, cornizó, dentón (eril) /kaˈɾunt͡ʃʊ/
ergot, especially that which affects wheat, barley, oats and maize · stain or decay caused by dampness in a fabric · woodworm
çekim: çoğul carunchos
köken: Semi-learned borrowing from Latin carbunculus. Doublet of carbúnculo and carbunco.
Galcemall rhyg, mallryg, malltod rhyg, penddu /ˈpɛnðɨ/
blackheaded, black-capped
çekim: çoğul pennau duon
köken: pen + du
aile: cigydd-danagr penddu, drudwen benddu, llyfrothen benddu, pendduyn, tanagr palmwydd penddu, telor coedwig penddu, telor penddu, twm penddu, penddu'r brwyn
darkening, blackening · blight (on potatoes); smut, black rust (on grain) · inkwell
çekim: tamlayan dúchana
köken: From dubh (“black”) + -achán.
cmn枯萎病
gagrastık
gdgaiseadh
grcἐμπυρισμός
izhhiirensitta
Etimoloji
From polvo (“dust”) + -illo (diminutive suffix).