patente
/paˈtente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "patente" kelimesi Türkçe'de buluş belgesi, patent, plaka, rugan anlamına gelir.
Çeviri
Genelbuluş belgesi
Genelpatent
Genelplaka
Genelrugan
Çekim Tablosu
çoğulpatentes
Tanım
•patent · blatant, obvious · clear, clear-cut
Diğer Dillerde
synonym of Glanzleder (“patent leather”)
çekim: çoğul Glacéledern · tamlayan Glacéleders
köken: French glacé (“glossy”) + Leder (“leather”).
aile: Glacéhandschuh
Fransızcabrevet, cuir verni, plaque d'immatriculation, plaque minéralogique (eril) /bʁə.vɛ/
a patent · a teaching license or certificate
çekim: çoğul brevets
köken: From brève + -et.
patent (of a new invention)
çekim: çoğul brevetti
eş: paternità, concessione, privilegio, esclusiva, privativa, attestato
köken: Borrowed from French brevet, diminutive of bref.
Rusçaавтомоби́льный но́мер, номерно́й знак, очеви́дный, пате́нт, регистрацио́нный но́мер, я́вный
Arapçaبَرَاءَة اِخْتِرَاع, لَوْحَةُ تَسْجِيلٍ مَرْكَبَةٍ, لَوْحَةُ سَيَّارَةٍ
Farsçaعیان /ʔi.ˈjaːn/
obvious, clear
köken: Borrowed from Arabic عِيَان (ʕiyān).
چیزی که عیان است چه حاجت به بیان است!
غم دل تا بکی زان سرو سیمین تن نهان سازم همان بهتر که حال خویشتن با او عیان سازم
Azericenömrəli plaka
Kazakçaавтомобиль нөмірі, иеқұжат, нөмір белгісі
potent
çekim: çoğul иеқұжаттар · tamlayan иеқұжаттың
aile: иеқұжаткер
Özbekçenomer belgisi
Kırgızcaавтоунаа номери
Felemenkçekentekenplaat, nummerbord, nummerplaat, octrooi, patent (dişil) /ˈkɛn.teː.kə(n)ˌplaːt/
number plate, license plate
çekim: çoğul kentekenplaten
eş: nummerplaat, nummerbord
köken: Compound of kenteken + plaat.
plate (flat piece of metal) · a heated metal plate used to cook food, a flat-top · X-ray (photograph made with X-rays)
çekim: çoğul chapas
köken: Uncertain. Possibly from French chape, chappe, from Latin cappa (“cape”), or from a root *klapa.
aile: chapar
Yunancaευρεσιτεχνία, πατέντα, πινακίδα κυκλοφορίας
η ανακάλυψη νέου τεχνικού μέσου, προϊόντος, οργάνου, μεθόδου ή διαδικασίας
eş: πατέντα, επινόηση, εφεύρεση, δημιούργημα
number plate, license plate
köken: From English number plate.
Korece자동차 번호판, 차량 번호판, 특허, 특허권
a license plate, a number plate
çekim: çoğul nummerplåtar · tamlayan nummerplåts
köken: nummer + plåt
Lehçeblacha, oczywisty, patent, skóra lakierowana, tablica rejestracyjna (dişil) /ˈbla.xa/
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
Ukraynacaномерни́й знак
patent
çekim: çoğul पेटेंटों
köken: Borrowed from English patent.
Finceilmeinen, kiiltonahka, lakeeri, patentoitu tuote, patentti, rekisterikilpi /ˈilmei̯nen/
apparent, evident, obvious, manifest
çekim: karşılaştırma ilmeisempi · üstünlük ilmeisin
köken: From ilme + -inen.
aile: ilmeisesti, ilmeisyys
Çekçeevidenční značka, patent, poznávací značka, státní poznávací značka (eril) /ˈpatɛnt/
patent (declaration issued by a government to an inventor)
çekim: çoğul patenty · tamlayan patentu
aile: patentový
Rumenceplacă de înmatriculare, plăcuță de înmatriculare
Macarcalakkbőr, rendszámtábla, szabadalom /ˈrɛntsaːmtaːblɒ/
number plate (UK), license plate (US) (the sign itself as an object)
çekim: çoğul rendszámtáblák
köken: rendszám (“license, registration number”) + tábla (“plate”)
aile: rendszámtáblás
İbraniceלוחית רישוי \ לוּחִית רִשּׁוּי
Dancanummerplade, patent (nötr)
number plate, license plate
çekim: çoğul nummerplader · tamlayan nummerplades
Norveççebilskilt, lakklær, nummerplate, nummerskilt, registreringsskilt
Etimoloji
From Latin patentem.