largo y tendido
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "largo y tendido" kelimesi Türkçe'de detaylıca, uzun uzadıya anlamına gelir.
Çeviri
Geneldetaylıca
Geneluzun uzadıya
Tanım
•long and hard; deliberately
Diğer Dillerde
Almancaausgiebig, bedächtig, ellenlang, langatmig, sehr lange, vorsichtig /ˈaʊ̯sɡiːbɪç/
extensive, copious, abundant · thorough
çekim: karşılaştırma ausgiebiger · üstünlük am ausgiebigsten
İtalyancaa lungo, estensivamente /a‿lˈlun.ɡo/
for a long time, at length
eş: lungamente
köken: Literally, “at long”.
Rusçaдли́тельно, дли́тельное вре́мя, до́лго, ме́дленно, продолжи́тельно, экстенсивно
перен. будучи связанным с количественным, а не с качественным увеличением, развитием
Arapçaبِإِسْهَاب, بِالتَّفْصِيل
Felemenkçeellelang, lang, omvangrijk, uitgebreid, uitvoerig /lɑŋ/
long · tall · long (time), lengthy, a long time
çekim: karşılaştırma langer · üstünlük langst
zıt: kort, klein
köken: From Middle Dutch lanc, from Old Dutch lang, from Proto-West Germanic *lang, from Proto-Germanic *langaz.
aile: boomlang, dagenlang, decennialang, eeuwenlang, jarenlang, langbaardgras, langdradig, langdurig, lange ereprijs, lange vinger
Het was een lange dag.
Een lange man.
Het duurt lang.
Portekizcedeliberadamente, extensamente, extensivamente, longo /de.li.beˌɾa.daˈmẽ.t͡ʃi/
deliberately (intentionally) · deliberately (slowly and carefully)
eş: de propósito
köken: From deliberada + -mente.
Japoncaじっくり, 詳しく /d͡ʑik̚kɯ̟ɾʲi/
carefully; deliberately (slowly and carefully)
Korece광범위하게, 널리 /nʌ̹ʎʎi/
widely · magnanimously; generously
köken: 너르— (neoreu-, “to be wide”) + -이 (-i, adverb-deriving suffix).
İsveççelänge /ˈlɛŋˌɛ/
a long time, during a long time, long
köken: From Old Norse lengi.
aile: länge sedan
long (for a lengthy duration) · far, a long way (over a great distance in space)
eş: długotrwale, przewlekle, bezterminowo, dożywotnio, latami, na wieki
zıt: krótko, niedługo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ Old Polish długi Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish długo Polish długo Inherited from Old Polish długo. By surface analysis, długi + -o. Compare Czech dlouho, Kashubian długò, and Russian до́лго (dólgo).
aile: pleć pleciugo byle długo, długo nie pociągnąć, nie dać na siebie długo czekać, nie dawać na siebie długo czekać, nie dać się długo prosić, nie dawać się długo prosić, nosić się długo
Jak długo zamierzasz tu jeszcze czekać?
Ukraynacaви́важено, зва́гом, неквапли́во, несква́пно, пові́льно, пово́лі
Çekçeextenzivně, rozsáhle
Macarcaalaposan, hosszadalmasan, hosszasan, részletesen, terjengősen /ˈɒlɒpoʃɒn/
thoroughly
köken: From alapos (“thorough”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Latinceplūrifārium
Dancalangsomt, roligt, sindigt
neuter singular of rolig
Vietnamcabao quát, dài dòng, rộng rãi /ʔɓaːw˧˧ kwaːt̚˧˦/
to include; to embrace; to encompass · to comprehend
köken: Sino-Vietnamese word from 包括.
có cái nhìn bao quát về vấn đề
Slovakçarozvážne
İzlandacarólega, yfirvegað /ˈrouːlɛːɣa/
calmly
Ermeniceընդարձակորեն, լայնորեն, հանգամանորեն, մանրամասնորեն
lengthwise, along
köken: Etymology tree Esperanto laŭ Esperanto longa Esperanto -e Esperanto laŭlonge From laŭ + longa + -e.
chrᏂᎦᏅᎯᏒ
cmn詳細 /详细
gdsan fharsaingeachd