hacer daño
İSPANYOLCA → TR
Tanım
•Infligir algún tipo de daño o perjuicio ya sea físico o moral.
Diğer Dillerde
Fransızcablesser /blɛ.se/
to wound, to injure · to hurt one's feelings, to offend · to injure oneself
çekim: geçmiş blessé · ortaç blessé · şimdiki blesse · ulaç blessant
eş: offenser
köken: Inherited from Middle French blesser, from Old French blecier (“to injure, hurt”), from Frankish *blaitijan.
aile: c'est là que le bât blesse
Il a été blessé par un coup de poignard au niveau des muscles abdominaux.
Je me suis blessé le pied droit.
Rusçaраздража́ть
Farsçaآسیب زدن
Felemenkçekwellen, kwetsen, pijnigen
to torment, trouble · to hurt, pester
çekim: geçmiş kwelden · ortaç gekweld · şimdiki kwelt · ulaç kwellend
köken: From Middle Dutch quellen, from Old Dutch *quellen, from Proto-West Germanic *kwalljan, from Proto-Germanic *kwaljaną.
aile: kwel, kwelgeest, kweller, kwelling
Portekizceprejudicar /pɾe.ʒu.d͡ʒiˈka(ʁ)/
to harm, damage · to embarrass · to prejudice
çekim: geçmiş prejudiquei · ortaç prejudicado · şimdiki prejudica
köken: Borrowed from Latin praeiūdicāre.
to irritate, annoy (mentally and/or physically); to bother, exasperate, irk, rub someone the wrong way (mentally) · to tease, harass, hector · to stimulate
çekim: geçmiş ärsyttänyt · şimdiki ärsyttäisi · ulaç ärsyttävä
köken: From ärtyä + -ttää. The change from -t- to -s- is dialectal variation and unexplained; the expected form, ärryttää is found in dialects and can be seen in cognates like Estonian ärritama, Karelian ärrytteä and Livonian ertļõ.
aile: ärsyttävä, ärsyke, ärsyttäminen, ärsytys, ärsytellä, ärsyttyä
to hurt, harm
çekim: geçmiş bántottak
köken: bán + -t (causative suffix)
aile: bántalom, bántatlan, bántódik → bántódás, megbántódik, megbánt
Nem bánt senkit.
Katalancadamnar, ferir, perjudicar /fəˈɾi/
to injure, to wound · to hurt (emotionally)
çekim: geçmiş ferí · ortaç ferit · şimdiki fereix
köken: Inherited from Latin ferīre (compare Occitan ferir, French férir, Spanish herir), of Proto-Indo-European origin.
aile: ferida, malferir
astcrismar, dañar, mancar, perxudicar
mitunuhuruhuru