grifo
/ˈɡɾi.fu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "grifo" kelimesi Türkçe'de griffon, kızıl akbaba anlamına gelir.
Çeviri
Genelgriffon
Genelkızıl akbaba
Çekim Tablosu
çoğulgrifos
Tanım
•griffin · Griffon Vulture (Gyps fulvus) · monkey wrench
Diğer Dillerde
AlmancaGänsegeier, Greif
großer Vertreter der Altweltgeier mit zweifarbigen Flügeln (Gyps fulvus)
eş: Gyps, fulvus
Fransızcagriffon, vautour fauve, vautour griffon (eril) /ɡʁi.fɔ̃/
griffin (legendary creature) · griffon vulture · common swift
çekim: çoğul griffons
eş: grype
köken: Inherited from Old French grifon (grif + -on), from Latin grȳphus, gryps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
Rusçaбелоголо́вый сип, грифо́н
Arapçaفَتْخَاء, نسر أسمر
vulture · eagle, bird of prey
köken: From Middle Persian d'lmn (/dālman/, “eagle, lammergeyer”). Cognate with Southern Luri دال (dâl, “eagle”), from the same root.
دال معمولی
چنان مرغ دلم در قیدت افتاد که کبکان دری در چنگ دالان
Azericeqrifon
griffin (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle)
çekim: çoğul γρύπες · tamlayan γρύπα
köken: From Ancient Greek γρύψ (grúps).
Korece그리핀
griffon vulture (Gyps fulvus)
çekim: çoğul gåsgamar · tamlayan gåsgams
köken: gås + gam
griffin (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle) · griffin (depiction of a griffin)
çekim: çoğul gryfy · tamlayan gryfa
eş: gryfon
köken: Inherited from Old Polish gryf. Displaced nóg.
Ukraynacaбілоголо́вий сип, гриф /ɦrɪf/
griffin, gryphon · vulture (bird of the genus Aegypius)
çekim: çoğul гри́фи · tamlayan гри́фа
köken: Borrowed from Polish gryf, from Old Polish gryf, from Middle High German grīf/grīfe, from Old High German grifo, from Latin grȳps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
чо́рний гриф
Finceaarnikotka, griippi, hanhikorppikotka /ˈɑːrniˌkotkɑ/
griffon, griffin (mythical animal)
çekim: çoğul aarnikotkat · tamlayan aarnikotkan
köken: aarni- + kotka
Çekçegryf, sup bělohlavý
pták z čeledi jestřábovitých
Rumencegrifon, vultur pleșuv sur, vultur sur (eril)
griffin
çekim: çoğul grifoni · tamlayan grifonului
köken: Borrowed from French griffon.
Macarcafakó keselyű, griff, griffmadár /ˈɡrifː/
griffin (a mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle)
çekim: çoğul griffek
köken: From German Gryph, from Latin gryphus, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
aile: griffmadár
İbraniceגריפון, כְּרוּב, נֶשֶׁר
Latincegryps, Gyps fulvus (eril) /ˈɡryːps/
griffin
çekim: çoğul grȳpē̆s · tamlayan grȳpis
köken: Borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).
aile: grȳpīnus
Dancagåsegrib, grif /ˈɡʁif/
a griffin
çekim: çoğul griffer · tamlayan grifs
köken: From Old Danish gryph, from Latin grȳphus, from Ancient Greek γρύψ (grúps). Doublet of grib and kerub. Compare Old Norse gripr, Old Swedish griper, Swedish grip.
Norveççegåsegribb, griff
Endonezcegriffin
Bulgarcaбелоглав лешояд, грифон (eril) /ɡriˈfɔn/
griffin, gryphon (mythological creature with head + wings of an eagle and torso of a lion)
çekim: çoğul грифо́ни
köken: Ultimately from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps, “gryps”), morphologically identical to гриф (grif) + -он (-on, augmentative suffix).
Slovakçagryf, sup bielohlavý
Slovencebeloglavi jastreb, grifin
Litvancagrifas, grifonas
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese grifo, from Latin grȳphus, gryps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).