gryf
/ˈɡrɘf/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "gryf" kelimesi Türkçe'de griffon anlamına gelir.
Çeviri
Genelgriffon
Çekim Tablosu
çoğulgryfy
tamlayangryfa
Tanım
•griffin (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle) · griffin (depiction of a griffin)
Diğer Dillerde
griffin
çekim: çoğul Greife · tamlayan Greifs
köken: From Middle High German grīf, grīfe, from Old High German grīf, grīfo, borrowed from Latin gryphus. Early on associated with the unrelated verb in greifen (“to grab”); compare Middle Low German grīp. Possibly a doublet of Cherub.
griffin (legendary creature) · griffon vulture · common swift
çekim: çoğul griffons
eş: grype
köken: Inherited from Old French grifon (grif + -on), from Latin grȳphus, gryps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
neck (part of body connecting the head and the torso) · collar (part of a shirt fitting around the neck)
çekim: çoğul cuellos
eş: cogote, gollete, pescuezo, collar, alzacuello, gollete
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷel-der.? Latin collum Old Spanish cuello Spanish cuello Inherited from Old Spanish cuello, from Latin collum. Cognate with English collar, French cou, Italian collo, Galician and Portuguese colo.
aile: a voz en cuello, acollar, alzacuello, collalba, con el agua al cuello, cuelliblanco, cuelligrís, cuellilargo, cuellinegro, cuellirrojo
griffin (obsolete) · snout
çekim: çoğul grifi
eş: muso, grugno
köken: Latin grȳphus, gryps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
Rusçaгриф, грифо́н /ɡrʲif/
vulture (bird) · griffin, gryphon
çekim: çoğul гри́фы · tamlayan гри́фа
köken: Ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps).
Arapçaفَتْخَاء
Farsçaبشکوچ, شیردال /ʃeːr.ˈdaːl/
griffin
köken: From Middle Persian [Term?] (/šēr/, “lion”) + [Term?] (/dāl/, “eagle”).
Azericeqrifon
Kazakçaмойын
neck
çekim: çoğul мойындар · tamlayan мойынның
köken: From Kypchak *mojun "neck", from Proto-Turkic *boyïn. Cognate with Old Turkic [script needed] (bojun, “neck”); Bashkir муйын (muyın), Kyrgyz, Tuvan моюн (moyun), Uzbek boʻyin, Turkish, Azerbaijani boyun, Turkmen boýun (“neck”), etc.
arm (upper limb) · upper arm; brachium (part of the arm between the elbow and shoulder) · any limb or tentacle
çekim: çoğul braços
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese braço, from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn, “arm”), from βραχύς (brakhús, “short”), from Proto-Indo-European *mréǵʰus (“short, brief”). Compare Galician brazo, Spanish brazo, Catalan braç, Romanian braț, and Italian braccio.
aile: antebraço, braçadeira, braçal, bração, bracinho, bracito, braçote, braçozinho, braçozito, braçudo
Hermione beliscou o braço do amigo com força.
Yunancaγρύπας (eril)
griffin (mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle)
çekim: çoğul γρύπες · tamlayan γρύπα
köken: From Ancient Greek γρύψ (grúps).
Korece그리핀
İsveççegrip (eril) /ɡriːp/
griffin · the Saab 39 Gripen fighter aircraft
çekim: çoğul gripar · tamlayan grips
zıt: lejonörn
köken: From Old Swedish griper, from Old Norse gripr, ultimately from Ancient Greek γρύψ (grúps, “griffin”).
aile: dyrgrip
Ukraynacaгриф /ɦrɪf/
griffin, gryphon · vulture (bird of the genus Aegypius)
çekim: çoğul гри́фи · tamlayan гри́фа
köken: Borrowed from Polish gryf, from Old Polish gryf, from Middle High German grīf/grīfe, from Old High German grifo, from Latin grȳps, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
чо́рний гриф
Hintçeडाँड (eril) /ɖɑːɳɖ/
oar, paddle · Neck of string instruments.
köken: From Sanskrit दण्ड (daṇḍa).
Finceaarnikotka, griippi, kaula /ˈɑːrniˌkotkɑ/
griffon, griffin (mythical animal)
çekim: çoğul aarnikotkat · tamlayan aarnikotkan
köken: aarni- + kotka
Çekçegryf
throat · neck
çekim: çoğul gâturi · tamlayan gâtului
köken: Uncertain. Either from earlier gâlt, from Proto-Slavic *gъltъ, related to *glъtati (“to swallow, devour”) (compare Slovene golt), or from Latin guttura, which may have resulted in a plural form *gâturi, reduced to gât as a singular form through analogy. Compare French goitre. It is also possible that it may derive from the Latin singular form, guttur, itself. Compare guturai, which preserved the…
aile: gâtar, gâtos, gâtui
Macarcagriff, griffmadár, nyak /ˈɡrifː/
griffin (a mythical beast having the body of a lion and the wings and head of an eagle)
çekim: çoğul griffek
köken: From German Gryph, from Latin gryphus, from Ancient Greek γρύψ (grúps).
aile: griffmadár
İbraniceגריפון, כְּרוּב
Latincegryps (eril) /ˈɡryːps/
griffin
çekim: çoğul grȳpē̆s · tamlayan grȳpis
köken: Borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).
aile: grȳpīnus
a griffin
çekim: çoğul griffer · tamlayan grifs
köken: From Old Danish gryph, from Latin grȳphus, from Ancient Greek γρύψ (grúps). Doublet of grib and kerub. Compare Old Norse gripr, Old Swedish griper, Swedish grip.
Norveççegriff, hals
Endonezcegriffin
Bulgarcaгрифон (eril) /ɡriˈfɔn/
griffin, gryphon (mythological creature with head + wings of an eagle and torso of a lion)
çekim: çoğul грифо́ни
köken: Ultimately from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps, “gryps”), morphologically identical to гриф (grif) + -он (-on, augmentative suffix).
Etimoloji
Inherited from Old Polish gryf. Displaced nóg.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar