Fransızca 🔊 lutrin (eril) /ly.tʁɛ̃/ lectern
çekim: çoğul lutrins
eş: lectrin
köken: From Old French leitrun, from Medieval Latin lectrinum, from Late Latin lectrum, from lēctus, perfect passive participle of legō (“to read”). The noun was influenced by lu, past participle of lire, from a similar root.
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern · easel
çekim: çoğul atriles
köken: From earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”).
aile: atrilista
İtalyanca 🔊 leggio (eril) /ledˈd͡ʒi.o/ bookrest · music stand · lectern
çekim: çoğul leggii
köken: Probably from Latin logēum, from Ancient Greek λογεῖον (logeîon, “stage, platform”), influenced by leggere (“to read”).
bookstand (stand for holding books open)
çekim: çoğul atris
köken: Borrowed from Spanish atril, from earlier latril, from Late Latin lectorile, from Latin lēctor (“reader”). Doublet of leitoril.
music stand · lectern
çekim: çoğul αναλόγια · tamlayan αναλογίου
eş: αναγνωστήρι
🔊 αναλόγιο μουσικής
pulpit (place where a priest delivers a sermon)
çekim: çoğul predikstolar · tamlayan predikstols
köken: By surface analysis, predika + stol. Cognate of Danish prædikestol, Middle Low German predikstōl.
lectern (stand for reading from a book, etc.)
çekim: çoğul lukutelineet · tamlayan lukutelineen
köken: luku + teline
pult na čtení Písma svatého v kostele; často slouží i jako kazatelna
a stand for holding books, papers, etc.; music stand; bookstand · lectern
çekim: çoğul faristols