Eş/Zıt

cuncuna

/kunˈkuna/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "cuncuna" kelimesi Türkçe'de güvercin, körüklü otobüs, tırtıl anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüvercin

Genelkörüklü otobüs

Geneltırtıl

Çekim Tablosu

çoğulcuncunas

Tanım

•caterpillar (insect) · accordion

Diğer Dillerde

AlmancaGelenkbus , Knickbus, Kolumbide, Raupe , Täubchen , Taube (eril)

articulated bus

çekim: çoğul Gelenkbusse · tamlayan Gelenkbusses

köken: From Gelenk (“joint, hinge”) + Bus (“bus”).

Fransızcaautobus articulé , bus accordéon , chenille , pigeon

Autobus constitué d’une ou plusieurs parties rigides reliées entre elles par un axe de pivotement et d'un soufflet permettant une liaison protégée entre les parties.

eş: bus accordéon, bus à grande capacité, bus à soufflet

İtalyancaautobus articolato , autosnodato , bruco , colomba , colombo, picciona (eril)

bendy bus

çekim: çoğul autobus articolati

Rusçaавто́бус-гармо́шка, голу́бка, го́лубь, гу́сеница

Arapçaحَمَامَة, دُودَة الْفَرَاشَة, يَرَقَة

Farsçaکبوتر, کرم صدپا /ka.boː.ˈtar/

pigeon, dove

çekim: çoğul کبوترها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (kpwtl), 𐫐𐫁𐫇𐫤𐫡 (kbwtr /⁠kabōtar⁠/, “pigeon”), from Proto-Indo-Iranian *kapáwtas (“pigeon”). Cognate with Baluchi کپوت (kapōt), Sanskrit कपोत (kapota).

Azericegöyərçin , tırtıl /ɟœjærˈt͡ʃin/

dove, pigeon

çekim: çoğul göyərçinlər · tamlayan göyərçinin

köken: From Proto-Turkic *kȫkerčin, from *kȫk.

Kazakçaжұлдызқұрт, қырықбуын /ʒʊɫdʊzˈqʊrt/

caterpillar

çekim: çoğul жұлдызқұрттар · tamlayan жұлдызқұрттың

köken: From жұлдыз (jūldyz, “star”) + құрт (qūrt, “worm”).

Özbekçekapalak qurti, kaptak, qurt

worm

çekim: çoğul qurtlar

köken: From Proto-Turkic *kūrt. Cognate with Turkish kurt (“worm”).

Tatarcaкүгәрчен

dove, pigeon

köken: From Proto-Turkic *kȫkerčin (“dove, pigeon”). Cognate with Kazakh көгершін (kögerşın), Kyrgyz күгәрчен, Southern Altai кӧгӧрчин (kögörčin), Crimean Tatar kögerçin / gögercin, Azerbaijani göyərçin, Turkish güvercin, Tuvan көгээзин (kögeezin), etc.

Türkmencegögerçin, gurçuk, kepderi

worm, larva, caterpillar

çekim: çoğul gurçuklar · tamlayan gurçugyň

köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *kūrt (“worm”). Compare Turkish kurt (“worm”) and kurtçuk (“maggot, worm”).

Kırgızcaкөпөлөк курту, малак /mɑɫɑq/

caterpillar

Uygurcaتۈكلۈك قۇرت, كەپتەر

Başkurtçaкүгәрсен /kɵ.ɡær.ˈsɪ̞n/

dove, pigeon

çekim: çoğul күгәрсендәр · tamlayan күгәрсендең

köken: From Proto-Turkic *kȫkerčin (“dove, pigeon”).

Çuvaşçaлӗпӗш хурчӗ

Felemenkçedoffer , duif , duifje , duivin, gelede bus, mannetjesduif (eril) /ˈdɔ.fər/

male dove, a cock pigeon

çekim: çoğul doffers

eş: duiver, mannetjesduif

köken: From Middle Dutch duvers, duve (“dove, pigeon”).

Portekizcearticulado , lagarta , pomba , pombo /aʁ.t͡ʃi.kuˈla.du/

articulate · articulated

aile: articuladamente

Ela é muito articulada para a sua idade

Esta ferramenta é mais útil porque ela é articulada.

Yunancaκάμπια , περιστέρι (dişil) /ˈkambʝa/

caterpillar

çekim: çoğul κάμπιες · tamlayan κάμπιας

köken: Inherited from Ancient Greek κάμπη (kámpē).

Japonca毛虫 , 芋虫 /ke̞mɯ̟ɕi/

a hairy caterpillar

köken: 毛 (ke, “hair”) + 虫 (mushi, “worm”)

その代り今年はこれと変った毛虫が非常に沢山に現われて来た。

Korece구구 , 모충 , 비둘기 , 애벌레

닭이나 비둘기 따위를 부를 때 내는 소리.

İsveççedragspelsbuss, duva , fjärilslarv, ledbuss, ledvagn, mallarv

dove, pigeon · dove, friend of peace

çekim: çoğul duvor · tamlayan duvas

köken: From Old Swedish dūva, from Old Norse dúfa, from Proto-Germanic *dūbǭ. Compare Danish and Norwegian Bokmål due, Icelandic dúfa, Dutch duif, German Taube, English dove.

aile: brevduva, duvblå, duvfjäder, duvfågel, duvgrå, duvhök, duvkulla, duvkutter, duvpost, duvskytte

Duvan bajsade på statyn

kuttrande duvor

parlamentets hökar och duvor

Lehçeautobus przegubowy, gąsienica , gołąb , licha , liszka , przegubowiec (dişil) /ɡɔw̃.ɕɛˈɲi.t͡sa/

caterpillar, leafworm (larva of a butterfly or moth)

çekim: çoğul gąsienice · tamlayan gąsienicy

eş: gw. (Górny Śląsk) gónsióna

köken: Inherited from Old Polish wąsienica. The initial g- is prothetic or by conflation with Proto-Slavic *gušterica (“lizard”). Compare Bulgarian гъсе́ница (gǎsénica), Czech housenka, Lower Sorbian guseńca, Macedonian гасеница (gasenica), Old Church Slavonic юсеница (jusenica), Russian гу́сеница (gúsenica), Serbo-Croatian gȕsenica, Slovak húsenica, Slovene gosẹ̑nica, Ukrainian гу́сениця (húsenycja),…

aile: gąsienicowaty, gąsienicznik

Ukraynacaго́луб, гу́сениця, гу́сінь

Hintçeइल्ली , कपोत , कबूतर , परेवा , पोका (dişil)

caterpillar

çekim: çoğul इल्लियाँ

Fincehaitaribussi , kyyhky , kyyhkynen , nivelbussi , perhostoukka /ˈhɑi̯tɑriˌbusːi/

synonym of nivelbussi (“articulated bus”)

çekim: çoğul haitaribussit · tamlayan haitaribussin

köken: From haitari (“accordion”) + bussi (“bus”).

Çekçeholub , housenka , kloubák , kloubový autobus (eril) /ˈɦolup/

dove, pigeon · boogie, mucus (piece of solid or semisolid mucus from the nostril)

çekim: çoğul holubi · tamlayan holuba