gelenkbus
eril
ALMANCA → TR
Almanca "gelenkbus" kelimesi Türkçe'de körüklü otobüs anlamına gelir.
Çeviri
Genelkörüklü otobüs
Çekim Tablosu
çoğulGelenkbusse
tamlayanGelenkbusses
Tanım
•articulated bus
Diğer Dillerde
Fransızcaautobus articulé, bus accordéon
Autobus constitué d’une ou plusieurs parties rigides reliées entre elles par un axe de pivotement et d'un soufflet permettant une liaison protégée entre les parties.
eş: bus accordéon, bus à grande capacité, bus à soufflet
İspanyolcaautobús articulado, bus oruga, cuncuna (eril)
articulated bus
çekim: çoğul autobuses articulados
Rusçaавто́бус-гармо́шка
Felemenkçegelede bus
Portekizcearticulado /aʁ.t͡ʃi.kuˈla.du/
articulate · articulated
aile: articuladamente
Ela é muito articulada para a sua idade
Esta ferramenta é mais útil porque ela é articulada.
İsveççedragspelsbuss, ledbuss, ledvagn
Lehçeautobus przegubowy, przegubowiec (eril) /pʂɛ.ɡuˈbɔ.vjɛt͡s/
articulated bus
çekim: çoğul przegubowce · tamlayan przegubowca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Balto-Slavic *gúbtei Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Proto-Slavic *gъbnǫti Proto-Slavic *pergъbnǫti Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Old Polish przegubie Polish przegub Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy…
Fincehaitaribussi, nivelbussi /ˈhɑi̯tɑriˌbusːi/
synonym of nivelbussi (“articulated bus”)
çekim: çoğul haitaribussit · tamlayan haitaribussin
köken: From haitari (“accordion”) + bussi (“bus”).
Çekçekloubák, kloubový autobus (eril) /ˈklou̯baːk/
bendy bus
çekim: çoğul kloubáky · tamlayan kloubáku
köken: From kloub + -ák.
Macarcacsuklós busz
Dancaledbus
articulated bus
çekim: çoğul ledbusser · tamlayan ledbus'
köken: led (“joint”) + bus (“bus”)
Norveççeleddbuss
Bulgarcaсъчленен автобус
Estoncalõõtsaga buss
Katalancaautobús articulat
İrlandacabus altach
cmn鉸接客車 /铰接客车, 鉸接式公交車 /铰接式公交车, 雙節公車 /双节公车
nnleddbuss
shzglobni autobus
Etimoloji
From Gelenk (“joint, hinge”) + Bus (“bus”).