chispear
/t͡ʃispeˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "chispear" kelimesi Türkçe'de ahmakıslatan, çise, çiseleme, çiselemek, çisenti anlamına gelir.
Çeviri
Genelahmakıslatan
Genelçise
Genelçiseleme
Genelçiselemek
Genelçisenti
Çekim Tablosu
geçmişchispeé
ortaçchispeado
şimdikichispea
Tanım
•to spark · to sprinkle; to spit (rain in fine droplets) · (El Salvador, colloquial) to splash (something or someone);
Diğer Dillerde
Almancafunkeln, Funkeln, nieseln, Nieselregen, Sprühregen, Twink /ˈfʊŋkəln/
to sparkle, twinkle, glitter
çekim: geçmiş funkelte · ortaç gefunkelt · şimdiki funkelt · ulaç funkelnd
köken: From Middle High German vunkeln, iterative of vunken (“to spark”), derived from the noun vunke, whence modern Funke(n) (“a spark”). By surface analysis, funken + -eln. Cognate with Dutch fonkelen, Middle Low German vunkeln (“to sparkle”).
aile: Gefunkel, Funkelei, Funkler, lichtfunkelnd
Fransızcabruine, bruiner, crachin, grainasse, grainasser, minet (dişil) /bʁɥin/
drizzle (light rain)
çekim: çoğul bruines
eş: crachin, brouée
köken: Inherited from Latin pruīna.
İtalyancapioggerella, piovigginare, pioviggine (dişil)
drizzle
çekim: çoğul pioggerelle
köken: Diminutive of pioggia.
aile: pioggerellina
Rusçaблеск, до́ждик, и́зморось, ме́лкий дождь, мерца́ть, мороси́ть /blʲesk/
brilliance, glitter, lustre, shine
çekim: çoğul бле́ски · tamlayan бле́ска
eş: сверкание
köken: Inherited from Proto-Slavic *blěskъ.
Arapçaبَغَشَ, بَغْشَة, رَذَّ, رَذَاذ, غَبْيَة
Farsçaنَمنَم, نَمنَم باریدن
Azericeçisələmək, çisəmək, çiskinləmək, narın yağmaq /t͡ʃisælæˈmæk/
to drizzle
çekim: geçmiş çisələmiş · ortaç çisələmiş · şimdiki çisələyir
köken: From çisə- + -ələ.
Kazakçaсіркіреме
droplet
çekim: çoğul droppen
köken: From Middle Dutch drope (“drop”), from Old Dutch dropo, from Proto-Germanic *drupô. When unsuffixed, drop is more common than drup, but suffixed druppel is more common than droppel; this is likely due to the effects of i-umlaut triggered by the suffix -el. Indeed, drup is assumed to be based on druppel, as drop is the linguistically expected form (Germanic *u becomes Dutch o). The sense…
aile: druppel, droppel, regendrop, regendrup
Portekizcecaruja, centelhar, chuviscar, chuvisco, fagulhar, faiscar (dişil) /kaˈɾu.ʒɐ/
drizzle (very light rain)
çekim: çoğul carujas
köken: Inherited from Proto-Romance *cālūginem, a variant of Latin cālīginem (“fog”).
aile: carujeira, carujeiro
Yunancaσπιθίζω, ψιλοβρέχει, ψιλόβροχο, ψιχάλες, ψιχαλίζει, ψιχάλισμα /spiˈθi.zo/
to sparkle · to be sparkling
çekim: geçmiş σπίθισα · ortaç έχοντας σπιθίσει · şimdiki σπιθίζει · ulaç σπιθίζοντας
light rain, drizzle
zıt: 大雨
köken: Compound of 小(こ) (ko-, “light, slight”) + 雨(さめ) (same, “rain”). The medial -s- may be epenthesis between the two vowels, or it may be cognate with Korean interfix -ᄉ- (-s-) used to mark possession, much like English 's. See also 春雨(はるさめ) (harusame, “spring rain”) and 稲(しね) (shine, “rice”).
aile: 晴一時小雨
霡霂 兼名苑云、細雨一名霡霂、小雨也、麥木二音、和名古佐女
to shine, to glitter (emit flashes of bright light, often but not always of reflected light)
çekim: geçmiş blänkte · ortaç blänkande · ulaç blänkande
köken: Related to blank.
aile: blänke
Polera pokalen tills den blänker
Stjärnorna blänkte
to spark (to give off sparks) · to coruscate, to scintillate, to sparkle
çekim: geçmiş iskrzono · şimdiki iskrzy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьskrìti Polish iskrzyć Inherited from Proto-Slavic *jьskrìti. By surface analysis, iskra + -yć. Doublet of skrzyć.
aile: poiskrzyć, roziskrzyć, roziskrzać, wyiskrzyć, wyiskrzać, zaiskrzyć
to drizzle (rain lightly) · synonym of мрі́ти impf (mríty, “to be barely visible”)
çekim: geçmiş мрячи́вши · şimdiki мрячи́ть
köken: From мря́ка (mrjáka) + -и́ти (-ýty).
drizzle, light rain
çekim: çoğul झींसियाँ
सावन के महीने में सुबह से ही लगातार झींसी पड़ रही है।
Fincekimmellys, kimmeltää, kipinöidä, peippo, peipponen, tihkusade /ˈkimːelːys/
glittering, glistening
çekim: çoğul kimmellykset · tamlayan kimmellyksen
köken: kimmeltää + -ys
Çekçekoloušek, mrholení, mrholit, mžení, pěnkava (eril) /ˈkolou̯ʃɛk/
fawn (young deer) · twink, chicken (young, slim and hairless gay man)
çekim: çoğul koloušci · tamlayan kolouška
köken: From kolouch + -ek.
Rumencebura, burniță, scânteia, țârâi /buˈra/
to drizzle
çekim: geçmiş burat · ortaç burat · şimdiki burează
köken: Possibly a substrate word.
aile: burare
Macarcanyunyó, szemerkél, szemerkélés, szitál, szitálás /ˈsɛmɛrkeːl/
to drizzle, sprinkle, spit
çekim: geçmiş szemerkéltek
köken: szemel (“to pick out, sort out”) + -kél (frequentative suffix)
İbraniceטיפטוף
Latincecoruscō, pluvia tenuis
Dancafinregn, småregne, støvregn, støvregne
to drizzle; to rain lightly
çekim: geçmiş småregnede · ortaç småregnet · ulaç småregnende
köken: From små- + regne.
Norveççeduskregn, småregn, yr
Endonezcegerimis /ɡəˈrimis/
drizzle (light rain) · drizzle (numerous small and uniformly dispersed water drops)
köken: From Javanese grimis, or perhaps another way around.
Vietnamcaphùn /fun˨˩/
drizzly
to shine, to radiate, to reflect (bright light) · to gleam, to glitter, to sparkle (of a metal, precious stone, or smooth surface) · to shine, to sparkle (of eyes or a gaze, usually from strong inner emotion)
çekim: geçmiş none · ortaç блестя́л · şimdiki блести́ · ulaç блестя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *blьščati.
Слъ́нцето блести́ ослепи́телно я́рко.
По върхове́те на трева́та блестя́ха ка́пчици роса́.
Очи́те ѝ блестя́ха необикнове́но.
Etimoloji
From chispa (“spark”) + -ear.