azuzar
/aθuˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "azuzar" kelimesi Türkçe'de (üzerine) salmak, saldırtmak anlamına gelir.
Çeviri
Genel(üzerine) salmak
Genelsaldırtmak
Çekim Tablosu
geçmişazucé
ortaçazuzado
şimdikiazuza
Tanım
•to work up, egg on, provoke
Diğer Dillerde
to chase; to pursue · to sic, to set upon · to agitate
çekim: geçmiş hetzte · ortaç gehetzt · şimdiki hetzt · ulaç hetzend
köken: From Middle High German hetzen, from Old High German hezzen (“to pursue”), from Proto-West Germanic *hattjan, from Proto-Germanic *hatjaną (“to hunt down, pursue, persecute, attack”).
aile: Hetze, ?Hessen
Die Hunde hetzen die Hasen.
Die Jäger hetzen ihre Hunde auf die Hasen.
Die Partei hetzt gegen Ausländer.
Fransızcasic /sik/
sic (thus)
eş: en français dans le texte
köken: Borrowed from Latin sīc (“thus, so”). Doublet of si.
İtalyancasic
Rusçaнатрави́ть, натра́вливать, нау́ськивать, так /tak/
like that, like this (in that/this way, in that/this manner) (translated as "that" or "this" with some verbs) · Used to indicate a high degree of something. · Used to indicate a sufficient degree of something (such that the following clause is true).
eş: таким образом, вот так, настолько, в такой мере, до такой степени, легко
köken: Inherited from Old East Slavic тако (tako), такъ (takŭ), from Proto-Slavic *tako (adverb), from Proto-Slavic *takъ (adjective). Cognate with Ukrainian так (tak), тако (tako); Belarusian так (tak); Bulgarian така (taka); Serbo-Croatian тако, так; Slovene tako, tàk; Czech and Polish tak; Yiddish טאַקע (take); Upper and Lower Sorbian tak; Lithuanian tóks, tokià; and Latin tālis. Akin to Old Church…
Почему́ ты так себя́ ведёшь?
Я так и сказа́л.
Мы так называ́ем э́ти шту́ки.
Arapçaكَذَا
Farsçaکذا
Azericesaldırmaq
causative of salmaq · to set on (to encourage someone, or an animal, to attack someone) · to put aside (to save or keep (something) to be used at a later time)
çekim: geçmiş saldırmış · ortaç saldırmış · şimdiki saldırır
köken: From sal- + -dır.
Felemenkçeaanzetten, opjutten, sic, zetten /ˈaːnzɛtə(n)/
to start, switch on · to urge, incite · to set
çekim: geçmiş zetten aan · ortaç aangezet · şimdiki zet aan · ulaç aanzettend
köken: From Middle Dutch aensetten. Equivalent to aan + zetten.
Heb je de radio al aangezet?
De spreker zette aan tot protest.
De wind zette aan.
Portekizcesic /ˈsi.ki/
sic (used to indicate that a quoted word has been transcribed exactly as found in the source text)
Yunancaαυτολεξεί
verbatim, word for word
Japoncaママ /ma̠ma̠/
mama, mamma, a childish form of mother, one's female parent · proprietress of a drinking establishment etc. · model illustrator (gender neutral)
eş: おかあさん, おふくろ, かあさん, ははうえ, 母親, 女将（おかみ）
köken: From English mama.
aile: ママ友, ママチャリ
Korece원문대로
İsveççeså, sic /soː/
so, like that, in such a way · so, alright (to indicate that something is finished) · so (to such a degree)
çekim: çoğul såar · tamlayan sås
köken: From Old Norse svá, from Proto-Germanic *swa, *swē.
Är det inte så?
en så kallad skruvboll
Kolla hur jag hoppar och hoppa (så) som jag gör
Lehçenapuścić, napuszczać, poszczuć, sic, szczuć /naˈpuɕ.t͡ɕit͡ɕ/
to let in, to admit · to saturate, to soak · to sic, to set upon
çekim: geçmiş napuszczono
eş: poszczuć
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish puścić Polish napuścić From na- + puścić.
Ukraynacaтак /tak/
so, thus
köken: From Proto-Slavic *tako. Compare Belarusian так (tak), Polish tak.
aile: так єс сі
therefore, thus · in that way
köken: si- (“it”) + -ten (causative singular)
Palkkaamme uusia työntekijöitä. Siten saamme lisää asiakkaita.
Tein siten kuin neuvoit.
Makaa lattialla siten, että kasvosi ovat kohti kattoa.
To announce, call, summon, page. · To examine. (a pupil, orally) · To conjure, invoke.
çekim: geçmiş vyvolavše · ortaç vyvolala · şimdiki vyvolá
eş: tasit, způsobit, zapříčinit, přivodit, probudit, pronést
köken: From vy- + volat.
vyvolat podezření
Bulgarcaвъзбуждам /vɐzˈbuʒdɐm/
to excite, to arouse · to stimulate, to provoke, to stir up (interest, appetite, etc.)} · to arouse, to turn on (sexually)
çekim: geçmiş none · ortaç възбу́ждан · şimdiki възбу́жда · ulaç възбу́ждащ
köken: Etymology tree Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati) Bulgarian възбуждам Inherited from Old Church Slavonic възбоуждати (vŭzbuždati).
Това́ лека́рство възбу́жда не́рвната систе́ма.
Миризма́та на пря́сно изпе́чен хляб възбу́жда апети́та.
Katalancaabordar, abornar, abuixar, acanissar, amussar, aquissar /ə.borˈda/
to board · to incite, to urge on · to broach, to address (a topic)
çekim: geçmiş abordí · ortaç abordat · şimdiki aborda
köken: Borrowed from French aborder.
aile: abordada, bordar
to incite, provoke, egg on
çekim: geçmiş atti
köken: From Old Norse etja, from Proto-Germanic *atjaną, from Pre-Germanic *h₃odéyeti, causative of Proto-Indo-European *h₃ed- (“to hate”).
cmn原文如此, 好奇心）, 激起（兴趣, 讓 /让
nvbichʼįʼ yishʼá
sdhھِشکەدان
shtako, тако
Etimoloji
From the interjection sus, from suso.