arreo
/aˈreo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "arreo" kelimesi Türkçe'de sürü anlamına gelir.
Çeviri
Genelsürü
Çekim Tablosu
çoğularreos
Tanım
•belongings · roundup (of animals)
Diğer Dillerde
AlmancaHerde, hintereinander, nacheinander (dişil) /ˈheːrdə/
herd, flock (group of livestock or other large mammals)
çekim: çoğul Herden · tamlayan Herden
eş: Meute
köken: From Middle High German hert, from Old High German herta, from Proto-West Germanic *herdu. The modern consonantism is Central and Low German (compare Middle Low German hērde). Cognate with English herd, Danish hjord, Swedish hjord, Gothic 𐌷𐌰𐌹𐍂𐌳𐌰 (hairda).
aile: Antilopenherde, Aufzuchtherde, Bisonherde, Büffelherde, Elefantenherde, Gnuherde, Herdbuch, herdenartig, Herdenbücher, Herdendenken
Fransızcahorde, manade, troupeau (dişil) /ɔʁd/
a horde
çekim: çoğul hordes
eş: bande, colonie, groupe, meute, peuplade, tribu
İtalyancaarmento, branco, condurre, guidare, mandria, transumare (eril) /arˈmen.to/
herd, usually of cattle · livestock · school (of fish)
çekim: çoğul armenti
eş: branco, mandria, torma
köken: From Latin armentum (“herd of cattle”).
aile: armentario, armentiere, armentizio
Odi greggi belar, muggire armenti; ¶ Gli altri augelli contenti, a gara insieme ¶ Per lo libero ciel fan mille giri, […]
Rusçaгурт, оди́н за други́м, подря́д, поочерёдно, после́довательно, ста́до /ɡurt/
drove, herd, flock
çekim: çoğul гурты́ · tamlayan гурта́
köken: Borrowed from Polish hurt.
to wait, expect · To tend to animals like sheep, cows or geese as they graze on a pasture; act as a herdsman or a shepherd · to graze
çekim: çoğul көтөүҙәр · tamlayan көтөүҙең
köken: From Proto-Turkic *kǖd- (“to wait; to attend; to respect; to herd”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (küt-, “to wait; to herd”); Kazakh күту (kütu, “to wait”), Kyrgyz күтүү (kütüü, “to wait; to tend to (cattle)”), Southern Altai кӱдер (küder), кӱйер (küyer), Uzbek kutmoq (“to wait; to tend to (guests)”), Uyghur كۈتمەك (kütmek, “to wait”), Yakut күүт- (küüt-, “to wait”) / көһүт- (köhüt-,…
Минән хат көт.
Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.
Оҙаҡ көтөргә тура килде.
Felemenkçeachtereenvolgens, kudde /ɑx.təˌreːnˌvɔl.ɣə(n)s/
successively
köken: From achtereenvolgend + -s, with loss of -d.
Portekizcesucessivamente /su.seˌsi.vaˈmẽ.t͡ʃi/
successively
eş: successivamente
köken: From sucessivo + -mente.
Yunancaδιαδοχικά /ði̯a.ðo.çiˈka/
nominative/accusative/vocative neuter plural of διαδοχικός (diadochikós)
Japonca連続して
İsveççesuccessivt
indefinite neuter singular of successiv
Lehçekolejno, naganiać, nagonić, napędzać, napędzić, następnie /kɔˈlɛj.nɔ/
sequentially, successively, in turn
köken: Etymology tree Polish kolejny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish kolejno From kolejny + -o.
herd
çekim: çoğul ста́да · tamlayan ста́да
köken: Inherited from Proto-Slavic *stado.
Finceperäkkäin /ˈperækːæi̯n/
successively, consecutively, one after the other, one after another, on the trot, in a row, running, sequentially
köken: perä (“(far) end, (tail) end”) + -kkäin (situative singular). Compare Karelian peräkkäh.
aile: peräkkäinen
Äidin mansikkahillo voitti ensimmäisen palkinnon kolmena vuonna peräkkäin.
to drive (cattle, sheep etc) · to chase · to drive, propel, power (machine)
çekim: geçmiş hnala · ortaç hnala · şimdiki žene
eş: končetina, ruka, noha, úd
köken: Inherited from Old Czech hnáti, from Proto-Slavic *gъnati.
herd, flock
çekim: çoğul стада́
köken: Inherited from Proto-Slavic *stado.
Galiçyacasucesivamente
Gürcüceზედიზედ, თანმიმდევრობით, თანმიმდევრულად, მიყოლებით /ze̞dize̞tʰ/
one after another, in quick succession
köken: Reduplication akin in origin to ზედ (zed, “on”).
astsocesivamente
cmn先後 /先后, 趕 /赶, 陸續 /陆续
gdan sreath a chèile, sreath chèile
izhperäjalkiä
miwhiu, whiunga, whiuwhiu kararehe
otaسوری
shstado
Etimoloji
Deverbal from arrear.