თანმიმდევრულად
/tʰänmimde̞vɾuɫätʰ/
GÜRCÜCE → TR
Tanım
•coherently, sequentially, seriatim, successively
Diğer Dillerde
Almancahintereinander, nacheinander
consecutively · in tandem, in succession, one after another
eş: voreinander, nacheinander, in Folge
aile: hintereinander-
Fransızcaméthodiquement /me.tɔ.dik.mɑ̃/
methodically
eş: logiquement, régulièrement, systématiquement
köken: From méthodique + -ment.
İspanyolcaarreo, metódicamente, seguidamente, sucesivamente (eril) /aˈreo/
belongings · roundup (of animals)
çekim: çoğul arreos
köken: Deverbal from arrear.
İtalyancametodicamente
methodically
eş: secondo un criterio, sistematicamente, ordinatamente, regolarmente, accuratamente, scrupolosamente
köken: From metodico + -mente.
Rusçaоди́н за други́м, подря́д, поочерёдно, после́довательно /pɐɐt͡ɕɪˈrʲɵdnə/
alternately (succeeding by turns) · alternatively
eş: по очереди
köken: поочерёдный (poočerjódnyj) + -о (-o)
Felemenkçeachtereenvolgens /ɑx.təˌreːnˌvɔl.ɣə(n)s/
successively
köken: From achtereenvolgend + -s, with loss of -d.
Portekizcemetodicamente, sucessivamente /meˌtɔ.d͡ʒi.kaˈmẽ.t͡ʃi/
methodically (in a methodical manner)
eş: ordenadamente
köken: From metódica + -mente.
Yunancaδιαδοχικά /ði̯a.ðo.çiˈka/
nominative/accusative/vocative neuter plural of διαδοχικός (diadochikós)
Japonca連続して
İsveççesuccessivt
indefinite neuter singular of successiv
Lehçekolejno, następnie, sukcesywnie /kɔˈlɛj.nɔ/
sequentially, successively, in turn
köken: Etymology tree Polish kolejny Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish kolejno From kolejny + -o.
Finceperäkkäin /ˈperækːæi̯n/
successively, consecutively, one after the other, one after another, on the trot, in a row, running, sequentially
köken: perä (“(far) end, (tail) end”) + -kkäin (situative singular). Compare Karelian peräkkäh.
aile: peräkkäinen
Äidin mansikkahillo voitti ensimmäisen palkinnon kolmena vuonna peräkkäin.
Norveççemetodisk
astsocesivamente
cmn先後 /先后, 陸續 /陆续
gdan sreath a chèile, sreath chèile
izhperäjalkiä
nnmetodisk