Ana içeriğe geç
Sözlük

fiar

/fʲiəɾˠ/
eril
İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfiara
tamlayanfiair

Tanım

slant, tilt, bias, obliquity · bend, twist; crookedness, perverseness

Diğer Dillerde

Almancaverzerren /fɛɐ̯ˈt͡sɛʁən/
to distort
çekim: geçmiş verzerrte · ortaç verzerrt · şimdiki verzerrt · ulaç verzerrend
köken: From ver- + zerren.
aile: Verzerrer, Verzerrung, verzerrend, verzerrt
Fransızcadéformer, distordre /de.fɔʁ.me/
to distort, to twist out of shape, to contort (to bring something out of shape) · to distort, to pervert
çekim: geçmiş déformé · ortaç déformé · şimdiki déforme · ulaç déformant
köken: Learned borrowing from Latin deformāre. By surface analysis, dé- + former.
déformer les propos de quelqu'un
İspanyolcadeformar, distorsionar /defoɾˈmaɾ/
to deform · to disfigure
çekim: geçmiş deformé · ortaç deformado · şimdiki deforma
eş: tergiversar
köken: Borrowed from Latin deformāre.
İtalyancadeformare /de.forˈma.re/
to deform or warp; to distort
çekim: geçmiş deformàto · ortaç deformàto · şimdiki defórma · ulaç deformànte
eş: deturpare, guastare, imbruttire, rovinare, sfigurare, sformare
köken: Borrowed from Latin dēformāre.
aile: deformarsi
Arapçaشَوَّهَ
Felemenkçevervormen
to deform, to change the shape of
çekim: geçmiş vervormden · ortaç vervormd · şimdiki vervormt · ulaç vervormend
köken: From ver- + vormen.
aile: vervorming
Portekizcedeformar, distorcer /de.foʁˈma(ʁ)/
to deform
çekim: geçmiş deformei · ortaç deformado · şimdiki deforma
köken: Borrowed from Latin dēfōrmāre.
to distort, to twist (to give false account of, to misrepresent)
çekim: geçmiş διαστρέβλωσα · ortaç έχοντας διαστρεβλώσει · şimdiki διαστρεβλώνει · ulaç διαστρεβλώνοντας
eş: παραποιώ
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαστρεβλῶ (diastreblô) / διαστρεβλόω (diastreblóō, “to twist tight”), with -ώνω (-óno) suffix. By surface analysis, δια- (dia-) + στρεβλώνω (strevlóno).
aile: διαστρέβλωση, διαστρεβλωτής, διαστρεβλωτικός
Japonca曲げる, 歪める /ma̠ɡe̞ɾɯ̟/
bend
çekim: geçmiş 曲げた
足の指を曲げる
İsveççeförvränga
to distort (for example a voice or the truth)
çekim: geçmiş förvrängde · ortaç förvrängd · ulaç förvrängande
köken: för- + vränga
aile: talförvrängare
to clip (when recording, play or say something too loud for the audio clip) · to distort (a guitar) · to overdrive (a machine)
çekim: geçmiş przesterowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Old High German stiura Middle High German stiure German Steuerbor. Polish ster Proto-Indo-European…
aile: przester, przesterowanie
Fincevääntää, vääristää /ˈʋæːntæːˣ/
to twist, wrench, wring · to pry, prise · to twist, turn (a screw, a knob, etc.)
çekim: geçmiş vääntänyt · şimdiki vääntäisi · ulaç vääntävä
köken: From Proto-Finnic *väntädäk (compare Estonian väänama, Ingrian vääntää, Livonian vändõ, Veps väta).
aile: väänne, väännin, väännös, vääntiö, vääntäjä, vääntäminen, vääntö, väännellä, väännättää, vääntyä
vääntää kättä
vääntää jotakuta jalasta
vääntää niskat nurin
Macarcaeltorzít, torzít /ˈtorziːt/
to deform, to distort, to disfigure
çekim: geçmiş torzítottak
köken: First attested in 1823. From torz (“deformed, misshapen”) + -ít (verb-forming suffix).
aile: torzítás, torzítgat, torzítható, eltorzít
Latincedistorqueō
Dancaforvrænge
Norveççefordreie, forvrenge
Taycaบิดเบือน /bit̚˨˩.bɯa̯n˧/
to change in form or appearance; to change into a different from or appearance. · to distort; to misrepresent; to pervert.
köken: From บิด (bìt, “to turn”) + เบือน (bʉʉan, “to turn”).
อินทรชิตบิดเบือนกายิน เหมือนองค์อมรินทร์ ทรงคชเอราวัณ
Katalancadeformar /də.forˈma/
to deform
çekim: geçmiş deformí · ortaç deformat · şimdiki deforma
köken: Borrowed from Latin dēfōrmāre.
Esperantodistordi, tordi /ˈtordi/
to twist, to wind
çekim: geçmiş tordis · ortaç tordinta · ulaç tordanta
köken: Borrowed from French tordre, from Latin torqueō (“twist, turn”).
aile: artiktordo, distordi, distordo, ebentordi, ebentordiĝo, eltordi, fortordi, koltordiĝo, koltordulo, kuntordi
Valoncakitoide /ki.twat/
to distort
angatolian, āwemman, tōwrīþan, unwlitigian
cmn歪曲
mikōrori, kōrorirori, whakahawe, whakaparori, whakariroi, whakarori

Etimoloji

From Middle Irish fíar, from Proto-Celtic *weiros (compare Welsh gŵyr), from Proto-Indo-European *weh₁i-ro-s (“turned, twisted”) (compare English wire), from *weh₁y- (“turn, twist”) (compare Old Church Slavonic вити (viti), Latin vieō).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod