brathadóir
eril
İRLANDACA → TR
İrlandaca "brathadóir" kelimesi Türkçe'de ajan, ajanlık yapmak, çaşıt, casus, casusluk yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelajan
Genelajanlık yapmak
Genelçaşıt
Genelcasus
Genelcasusluk yapmak
Çekim Tablosu
çoğulbrathadóirí
tamlayanbrathadóra
Tanım
•betrayer · spy, informer · detector
Diğer Dillerde
AlmancaAusplauderer, ausspionieren, Denunziant, Detektor, Schlapphut, Schnüffler /ˈaʊ̯sʃpi̯oˌniːʁən/
to spy on
çekim: geçmiş spionierte aus · ortaç ausspioniert · şimdiki spioniert aus · ulaç ausspionierend
köken: aus + spionieren
Fransızcadétecteur, espion, espionne, espionner (eril)
detector, sensor
çekim: çoğul détecteurs
köken: From détecter + -eur.
İspanyolcachivato, espía, espiar, informador, informadora (eril) /t͡ʃiˈbato/
a snitch; telltale; informer; stool pigeon · a young goat that is between the ages of 6 months and one year old · a device that warns of an abnormality or draws attention to something
çekim: çoğul chivatos
köken: From chivar + -ato.
aile: chivatazo, vato
İtalyancainformatore, spia, spiare (eril) /in.for.maˈto.re/
informative
çekim: çoğul informatori
eş: ispiratore, spia, confidente, infiltrato, delatore, redattore
Rusçaаге́нт, дете́ктор, доно́счик, доно́счица, следи́ть, стука́ч
Arapçaتَجَسَّسَ, جَاسُوس
Farsçaایشه, گوش /ˈɡoːʃ/
çekim: çoğul گوشها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭢𐭥𐭱 (gʿš /gōš/), from Old Persian 𐎥𐎢𐏁 (g-u-š /gauša/, “ear”), from Proto-Iranian *gáwšah, from Proto-Indo-Iranian *gʰáwšas, from Proto-Indo-European *gʰows- (“hear”). Indo-Iranian cognates include: Avestan 𐬔𐬀𐬊𐬱𐬀 (gaoša), Baluchi گوش (goš), Northern Kurdish guh, Ossetian хъус (qus) / гъос (ǧos), Sanskrit घोष (ghoṣa). Also compare Old Armenian գոյշ (goyš), an…
Azericecasus /d͡ʒɑːˈsus/
çekim: çoğul casuslar · tamlayan casusun
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
Özbekçejosus, shpion
spy, agent
çekim: çoğul josuslar · tamlayan josusning
köken: Borrowed from Arabic جَاسُوس (jāsūs).
Tatarcaшпион
Türkmenceiçaly
Kırgızcaтыңчы, шпион /tɯŋˈt͡ʃɯ/
detective
çekim: çoğul тыңчылар · tamlayan тыңчынын
köken: From тың (tıŋ) + -чы (-cı)
Uygurcaئىشپىيون, جاسۇس /d͡ʒɑsus/
çekim: çoğul جاسۇسلار
köken: From Arabic جَاسُوس (jāsūs). Cognates with Turkish casus.
Felemenkçebespieden, spion, spioneren, spionne /bəˈspidə(n)/
to spy on, to watch secretively
çekim: geçmiş bespiedden · ortaç bespied · şimdiki bespiedt · ulaç bespiedend
eş: bespioneren, begluren
köken: From earlier bespien, from Middle Dutch bespien. Equivalent to be- + spieden.
aile: bespieder, bespieding
Portekizcedelator, detector, detetor, espião, espiar, espionar (eril) /de.laˈtoʁ/
informant; whistle-blower
çekim: çoğul delatores
eş: alcaguete, dedo-duro
köken: Learned borrowing from Latin dēlātōrem (“informer, denouncer”).
Yunancaανιχνευτής, καταδότης, κατασκοπεύω, κατάσκοπος (eril)
scout, tracker · sleuth
çekim: çoğul ανιχνευτές · tamlayan ανιχνευτή
Ανιχνευτές Σέλους (Selous Scouts)
a spy · espionage
çekim: geçmiş スパイした
eş: 間者, 間諜, 諜者, 密偵, 回し者, 細作
köken: Borrowed from English spy.
aile: 産業スパイ
spy; secret agent
eş: 첩자, 정보원, 스파이
köken: Sino-Korean word from 間諜
İsveççedetektor, kunskapa, kunskapare, spion, spionera
a detector (device that detects something)
çekim: çoğul detektorer · tamlayan detektors
aile: lögndetektor, metalldetektor, mindetektor, rökdetektor
Lehçedetektor, informator, informatorka, szpieg, szpiegować, szpion (eril) /dɛˈtɛk.tɔr/
detector (device capable of registering a specific substance or physical phenomenon) · demodulator
çekim: çoğul detektory · tamlayan detektora
eş: czujnik, sensor, wykrywacz
köken: Etymology tree English detectorbor. Polish detektor Borrowed from English detector.
aile: detektorowy
Ukraynacaдете́ктор, доно́щик, доно́щиця, шпиг, шпигувати, шпигу́н /ʃpeɦʊˈʋate/
to lard, to stuff with lard · to nag
çekim: geçmiş шпиго́ваний · şimdiki шпигу́є
köken: From шпик (špyk) + -ува́ти (-uváty). Compare Russian шпигова́ть (špigovátʹ), Belarusian шпігава́ць (špihavácʹ), Polish szpikować.
aile: шпигува́ння
spy, agent, informant
çekim: çoğul गुप्तचरों
köken: From गुप्त (gupt, “secret”) + चर (car, “going, moving”).
गुप्तचर विभाग
Finceilmaisin, ilmiantaja, tietolähde, tunnistin, vakoilija, vakoilla /ˈilmɑi̯sin/
detector, sensor (device that detects) · demodulator, decoder · indicator (something that indicates)
çekim: çoğul ilmaisimet · tamlayan ilmaisimen
köken: ilmaista (“to indicate”) + -in (instrumental noun suffix)
aile: hiukkasilmaisin, häkäilmaisin, ilmaisinalue, kaasunilmaisin, metallinilmaisin, paloilmaisin, puolijohdeilmaisin, rakenneilmaisin, savuilmaisin, savunilmaisin
Çekçedetektor, slídit, špeh, špehovat, špión, špiónka (eril) /ˈdɛtɛktor/
detector
çekim: çoğul detektory · tamlayan detektoru
detecter
çekim: çoğul detectoare · tamlayan detectorului
köken: Borrowed from French détecteur.
Macarcabesúgó, kém, kémkedik, kémnő, spion /ˈbɛʃuːɡoː/
present participle of besúg
çekim: çoğul besúgók
köken: besúg + -ó
İbraniceגלאי, מוֹסֵר, מַלְשִׁין, מְרַגֵל, מרגלת
Etimoloji
From braith (“betray”, verb) + -adóir.
Kelime Ailesi
brathadóir aonocsaíd charbóin
brathadóir éithigh
brathadóir gáis
brathadóir gluaiseachta
brathadóir miotail
brathadóir seismeach
brathadóireacht
taisbhrathadóir
tonnbhrathadóir