informatorka

/in.fɔr.maˈtɔr.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulinformatorki

tamlayaninformatorki

Tanım

•female equivalent of informator (“informant, informer, whistleblower”)

Diğer Dillerde

AlmancaAusplauderer, Denunziant , Informant , Informantin, Verpfeifer /denʊnˈtsi̯ant/

informer (male or of unspecified gender) (Someone who denounces or informs against a person.)

çekim: çoğul Denunzianten · tamlayan Denunzianten

eş: Petze, Sykophant, Kaffeeriecher

köken: From Latin denuntians.

aile: Denunziantentum

Fransızcainformateur , informatrice (eril) /ɛ̃.fɔʁ.ma.tœʁ/

informant, informer – one who informs

çekim: çoğul informateurs

eş: informant

İspanyolcainformador , informadora , informante (eril) /infoɾmaˈdoɾ/

informer

çekim: çoğul informadores

eş: informativo

İtalyancadelatore , informatore , spia (eril) /de.laˈto.re/

informer, spy · sycophant

çekim: çoğul delatori

eş: accusatore, denunziatore, informatore, sicofante, spia, spione

köken: Borrowed from Latin dēlātōrem, form of dēlātor (“accuser, informer”).

Rusçaдоно́счик, доно́счица, информа́тор, осведоми́тель, осведоми́тельница, стука́ч

Arapçaمُخْبِر, مُخْبِرة

Portekizcedelator , informante (eril) /de.laˈtoʁ/

informant; whistle-blower

çekim: çoğul delatores

eş: alcaguete, dedo-duro

köken: Learned borrowing from Latin dēlātōrem (“informer, denouncer”).

Yunancaκαταδότης , πληροφοριοδότης (eril) /ka.taˈðo.tis/

informer · stool pigeon

çekim: çoğul καταδότες · tamlayan καταδότη

eş: πληροφοριοδότης, καρφί

Japoncaインフォーマント, 情報提供者

Ukraynacaдоно́щик, доно́щиця, інформа́тор, інформа́торка

Hintçeगुप्तचर /ɡʊpt̪.t͡ʃəɾ/

spy, agent, informant

çekim: çoğul गुप्तचरों

köken: From गुप्त (gupt, “secret”) + चर (car, “going, moving”).

गुप्तचर विभाग

Finceilmiantaja , informantti , tiedonantaja , tietolähde /ˈilmiˌɑntɑjɑ/

informer, informant (person who tells authorities about improper or illegal activity) · whistle-blower

çekim: çoğul ilmiantajat · tamlayan ilmiantajan

köken: ilmiantaa + -ja

Çekçeinformátor, informátorka, udavač, udavačka (eril) /ˈɪnformaːtor/

informant

çekim: çoğul informátoři · tamlayan informátora

Rumenceinformatoare , informator (dişil)

female equivalent of informator

çekim: çoğul informatoarelor · tamlayan informatoarei

Macarcabesúgó /ˈbɛʃuːɡoː/

present participle of besúg

çekim: çoğul besúgók

köken: besúg + -ó

İbraniceמוֹסֵר, מַלְשִׁין, רֶגֶל

Latincedēlātor

Dancainformant

Endonezceinforman , narasumber /inˈforman/

informant · source: a reporter's informant

çekim: çoğul informan-informan

köken: Borrowed from Dutch informant.

aile: informan ahli, informan inti, informan kunci, informan pendukung, informan utama

Bulgarcaдоно́сник, доно́сница, доно́сничка, информа́тор, информа́торка

Slovakçainformátor, informátorka

İrlandacabrathadóir (eril)

betrayer · spy, informer · detector

çekim: çoğul brathadóirí · tamlayan brathadóra

köken: From braith (“betray”, verb) + -adóir.

aile: brathadóir aonocsaíd charbóin, brathadóir éithigh, brathadóir gáis, brathadóir gluaiseachta, brathadóir miotail, brathadóir seismeach, brathadóireacht, taisbhrathadóir, tonnbhrathadóir

Tagalogcaimpormador, impormadora, impormante, tagahimaton /ʔimpoɾˈmante/

informant

köken: Borrowed from Spanish informante.

Esperantoinformanto

singular present nominal active participle of informi

çekim: çoğul informantoj

Belarusçaдано́счык, дано́счыца, інфарма́тар, інфарма́тарка

Makedoncaдоушник, кодош (eril) /ˈkɔdɔʃ/

snitch, informer

çekim: çoğul кодоши

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قودوش (kodoş, “pimp, pander”), from Armenian կոտոշ (kotoš, “horn”).

Yidişמסור (eril)

informant · snitch · person who sells out other Jews

köken: Borrowed from Hebrew מָסוּר (masúr, “handed over”)

angmelda

Etimoloji

Etymology tree Latin īnfōrmātorlbor. Polish informator Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish informatorka From informator + -ka.