Platform Menüsü

Diğer Diller

aimhriar

dişil

İRLANDACA → TR

Çekim Tablosu

tamlayanaimhréire

Tanım

•disobedience, disaffection · incongruity, repugnance · disorder

Diğer Dillerde

AlmancaDisparität , Inkongruenz , Nichtübereinstimmung , Ungehorsam , Ungleichheit , Unvereinbarkeit

Gleichzeitigkeit, Nebeneinander von Ungleichheiten

eş: Andersartigkeit, Anderssein, Divergenz, Heterogenität, Inhomogenität, Ungleichheit

Fransızcadésaffection , désobéissance , incongruité (dişil) /de.za.fɛk.sjɔ̃/

disaffection

çekim: çoğul désaffections

köken: From dés- + affection.

İspanyolcadesafección , desobediencia , despego , incongruencia (dişil)

disaffection

çekim: çoğul desafecciones

İtalyancadisobbedienza , incongruenza , incongruità (dişil) /di.zob.beˈdjɛn.t͡sa/

disobedience · noncompliance · naughtiness (childish)

çekim: çoğul disobbedienze

Rusçaнеповинове́ние , неподчине́ние , непослуша́ние , несоотве́тствие

Arapçaعِصْيَان

Felemenkçeongehoorzaamheid (dişil) /ˌɔn.ɣəˈɦɔːr.zaːm.ɦɛi̯t/

disobedience

çekim: çoğul ongehoorzaamheden

köken: From Middle Dutch ongehoorsamheit, from Old Dutch *ungihōrsamhēd, from Proto-West Germanic *ungahauʀisamahaidu. Equivalent to ongehoorzaam + -heid.

Ongehoorzaamheid kan leiden tot straf op school.

De ongehoorzaamheden van de jeugd verontrustten de ouderen.

Hij werd geprezen voor zijn ongehoorzaamheidje tegen het onrechtvaardige regime.

Portekizcedesobediência , incongruência , incongruidade (dişil) /de.zo.be.d͡ʒiˈẽ.si.ɐ/

disobedience

çekim: çoğul desobediências

eş: indisciplinabilidade

köken: From des- + obediência.

Yunancaανυπακοή (dişil)

disobedience, insubordination

çekim: tamlayan ανυπακοής

aile: πολιτική ανυπακοή

Japonca不服従

disobedience (refusal to obey) · insubordination

Korece불복종 /puɭbo̞k̚t͡ɕ͈o̞ŋ/

disobedience

köken: Sino-Korean word from 不服從.

aile: 시민 불복종

İsveççeolydnad

disobedience

çekim: çoğul olydnader · tamlayan olydnads

köken: Inherited from Old Swedish olyþna, equivalent to o- + lydnad.

aile: civil olydnad

Lehçenieposłuszeństwo (nötr) /ɲɛ.pɔ.swuˈʂɛɲ.stfɔ/

disobedience, defiance

çekim: tamlayan nieposłuszeństwa

eş: krnąbrność, niekarność, niesforność, niesubordynacja

köken: Etymology tree Polish nieposłuszny Polish -stwo Polish nieposłuszeństwo From nieposłuszny + -stwo.

Ukraynacaнепокі́рність , непоко́ра , непо́слух , неслухня́ність

Hintçeअवमानना , असंगति , विसंगति (dişil) /əʋ.mɑːn.nɑː/

contempt, disregard, disobedience

çekim: çoğul अवमाननाएँ

zıt: सम्मान, आदर

köken: Borrowed from Sanskrit अवमानना (avamānanā).

Finceepäjohdonmukaisuus , ristiriitaisuus , sopimattomuus , tottelemattomuus , tyytymättömyys , yhteensopimattomuus /ˈepæˌjohdonˌmukɑi̯suːs/

inconsistency, discrepancy

çekim: çoğul epäjohdonmukaisuudet · tamlayan epäjohdonmukaisuuden

köken: epäjohdonmukainen + -uus

He huomasivat epäjohdonmukaisuuden tulostensa välillä.

Çekçeneposlušnost , vzdor (dişil) /ˈnɛposluʃnost/

disobedience

çekim: çoğul neposlušnosti · tamlayan neposlušnosti

eş: nekázeň, insubordinace, vzpurnost, neuposlechnutí

zıt: poslušnost

Rumenceincongruență (dişil)

incongruence

çekim: çoğul incongruențe · tamlayan incongruențe

köken: Borrowed from Italian incongruenza or Latin incongruentia.

Macarcaengedetlenkedés , engedetlenség /ˈɛŋɡɛdɛtlɛŋkɛdeːʃ/

verbal noun of engedetlenkedik: disobedience (act of disobeying)

çekim: çoğul engedetlenkedések

zıt: engedelmesség, engedelmeskedés, szófogadás

köken: engedetlenkedik (“to disobey”) + -és (noun-forming suffix)

İbraniceאי־ציות

Dancaulydighed /uˈlyˀð̞iˌhɛ̝ð̞/

disobedience

çekim: tamlayan ulydigheds

köken: From ulydig (“disobedient”) + -hed (“-ness”, noun-forming suffix). Compare Norwegian Bokmål ulydighet.

Norveççeulydighet

Bulgarcaнедоволство , неподчинение , непослушание , несъответствие (nötr) /nɛdoˈvɔɫstvo/

dissatisfaction, complaint, grievance

çekim: çoğul недово́лства

Letoncanepaklausība (dişil)

disobedience (refusal to obey)

çekim: tamlayan nepaklausības

zıt: paklausība

köken: From nepaklausīgs (“disobedient”) + -ība (noun-forming suffix).

Katalancadesafecció , desobediència , incongruència (dişil) /də.zo.bə.ðiˈɛn.si.ə/

disobedience

zıt: obediència

köken: From desobedient + -cia.

aile: desobediència civil

Arnavutçamosbindje

Ermeniceանհնազանդություն /ɑnhənɑzɑnduˈtʰjun/

disobedience, insubordination

çekim: çoğul անհնազանդություններ

köken: From Old Armenian անհնազանդութիւն (anhnazandutʻiwn).

Gürcüceდაუმორჩილებლობა , ურჩობა /d̥äumo̞ɾt͡ʃʰile̞bɫo̞bä/

resistance · disobedience

çekim: çoğul დაუმორჩილებლობები

eş: წინააღმდეგობა

Etimoloji

From Old Irish aimríar (“disobedience, unsubmissiveness”), negated form of ríar (“at the will of”).

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod