sopimattomuus
/ˈsopimɑtːomuːs/
FINCE → TR
Fince "sopimattomuus" kelimesi Türkçe'de açık saçıklık, ahlaksızlık anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık saçıklık
Genelahlaksızlık
Çekim Tablosu
çoğulsopimattomuudet
tamlayansopimattomuuden
Tanım
•inappropriateness
Diğer Dillerde
AlmancaAnstößigkeit, Disparität, Inkongruenz, Nichtübereinstimmung, Unanständigkeit, Ungleichheit
Eigenschaft, auf Missbilligung/Widerwillen zu stoßen
Fransızcaincongruité, indécence (dişil) /ɛ̃.kɔ̃.ɡʁɥi.te/
incongruity
çekim: çoğul incongruités
eş: inconvenance, solécisme, pet
İtalyancaincongruenza, incongruità, indecenza (dişil) /in.kon.ɡruˈɛn.t͡sa/
inconsistency · incongruity
çekim: çoğul incongruenze
eş: assurdità, contraddittorietà, contraddizione, controsenso, dissonanza, illogicità
Rusçaнесоотве́тствие
Portekizceincongruência, incongruidade, indecência (dişil) /ĩ.kõ.ɡɾuˈẽ.si.ɐ/
incongruity
çekim: çoğul incongruências
Lehçenieprzyzwoitość
brak przyzwoitości
eş: bezwstyd, bezwstydność, niemoralność, nieobyczajność, nieskromność, obsceniczność
incoherence, inconsistency, contradiction, absurdity, inappropriateness, incongruity, discrepancy · when the cause and the effect occur in different locations, appearing contradictory
çekim: çoğul असंगतियाँ
zıt: संगति, सामंजस्य
köken: Borrowed from Sanskrit असङ्गति (asaṅgati)। Equivalent to असंगत (asaṅgat) + -इ (-i).
उसके बयानों में बहुत असंगति है।
Rumenceincongruență (dişil)
incongruence
çekim: çoğul incongruențe · tamlayan incongruențe
köken: Borrowed from Italian incongruenza or Latin incongruentia.
Latinceindecēntia
Bulgarcaнепристойност, несъответствие (nötr) /nɛsɐotˈvɛtstviɛ/
disagreement, discrepancy, disparity
çekim: çoğul несъотве́тствия
Katalancaincongruència, indecència
İrlandacaaimhriar, aiste, coimhthíos, mífhreagracht, neamhréireacht (dişil)
disobedience, disaffection · incongruity, repugnance · disorder
çekim: tamlayan aimhréire
köken: From Old Irish aimríar (“disobedience, unsubmissiveness”), negated form of ríar (“at the will of”).
aile: aimhréireach, aimhriarach
Belarusçaбессаро́мнасьць, непрысто́йнасьць
Manksçaneuchooieid, neuyeshid
cmn不得體 /不得体, 不雅, 不雅之事, 猥褻 /猥亵, 猥褻之物 /猥亵之物
enmdishoneste
vonepued
Etimoloji
sopimaton + -uus