theft

/θɛft/1 hece
B2 seviye
EN → TR
"theft" kelimesinin Türkçesi: hırsızlık, çalma, hırsızlık, soygun, çalma. petty theft adi hırsızlık.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhırsızlık
Genelçalma
Genelhırsızlık
Genelsoygun
Genelçalma. petty theft adi hırsızlık.

Tanım

•the act of taking something from someone unlawfully

Diğer Dillerde

AlmancaDiebstahl
Fransızcavol
İspanyolcachoreo, furto, hurto, robo, shacamento
Rusçaворовство́, кра́жа, уго́н, хище́ние
Arapçaسَرَق, سَرِق, سَرْق, سَرَقَة, سَرِقَة, نَهْب
Farsçaدُزدی
Kazakçaұрлық
Özbekçeoʻgʻrilik
Tatarcaурлау
Felemenkçediefstal, dieverij
Portekizceroubo
Yunancaκλοπή
İsveççestöld, tjuft, tjuvande, tjuveri
Lehçekradzież
Ukraynacaкра́діж, краді́жка, покра́жа
Hintçeचोरी
Fincevarkaus
Çekçekrádež
Rumencefurt
Macarcalopás
İbraniceגָּזֵל, גְּנֵבָה
Latincefurtum
Dancaran, styld, tyveri, tyvned
Endonezcepencurian
Vietnamcasự ăn trộm, sự trộm cắp

Etimoloji

From Middle English theft, thefte, þefte, þefþe, þiefþe, Old English þīefþ, from Proto-West Germanic *þiubiþu, from Proto-Germanic *þiubiþō, from *þeubaz (“thief”), equivalent to thief or thieve + -t (abstract nominal suffix). Cognate with Old Frisian thiuvethe, thiufthe (“theft”), dialectal Dutch diefte (“theft”), obsolete German Diebde (“theft”), Icelandic þýfð (“theft”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
larceny
bargain
burglary
five-finger discount
give-away
heist
manifest destiny
midnight requisition
moonlight requisition
pinching
robbery
steal
Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Mülkiyet hırsızlıktır.
Property is theft.
Mülkiyet hırsızlıktır!
Property is Theft!
Soygunu haber yapýyor.
He is writing a report about the theft
O hırsızlıkla suçlandı.
He was accused of theft.
Tom hırsızlıktan suçlu.
Tom is guilty of theft.
Bu, "kimlik hırsızlığı"
This is the "I.D. theft hustle"
O hırsızlıktan suçludur.
She is guilty of theft.
O, hırsızlıktan suçludur.
He is guilty of theft.
Tom hırsızlıkla suçlandı.
Tom was accused of theft.
Hırsızlık ve küçük suçlar
Theft and petty crime
Adam hırsızlıkla suçlandı.
The man was charged with theft.
Gerçek sanat hırsızlıktır.
True art is theft.