Sözlük
/tariff
tariff
"tariff" kelimesinin Türkçesi: tarife, tarife, ithalât veya ihracat üzerine hükümetin koyduğu vergi, gümrük tarifesi yapmak, vergi koymak. preferential tariff dost memleketlere uygulanan indirimli gümrük tarifesi.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltarife
Geneltarife
Genelithalât veya ihracat üzerine hükümetin koyduğu vergi
Genelgümrük tarifesi yapmak
Genelvergi koymak. preferential tariff dost memleketlere uygulanan indirimli gümrük tarifesi.
Genelgümrük vergisi
Görsel
Tanım
•a government tax on imports or exports
•charge a tariff
Diğer Dillerde
Fransızcadroit de douane
İtalyancadazio
Kazakçaбаж
Felemenkçedouanerecht, tarief
Portekizcetarifar, taxa alfandegária
Yunancaδασμολογώ, δασμός, διατίμηση
Japonca関税
Korece관세
İsveççetull
Çekçetarif
Macarcadíjszabás, tarifacsomag, vám
İbraniceתעריף, תַּעֲרִיף
Latincetelōnium
Dancatold
Norveççetoll
Vietnamcagiá, thuế quan
Bulgarcaми́то, обмитявам, тари́фа
Letoncatarifs
Taycaพิกัดอัตรา, ภาษี
Etimoloji
From Italian tariffa (“arithmetical table; list of customs duties”), from Arabic تَعْرِيف (taʕrīf, “notification, explanation”). Equivalent to Portuguese and Spanish tarifa and the French tarif and first attested in 1592.
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Biz tarifeyi düşürmeyi umuyoruz.
We hope to lower the tariff.
Ekonomik vatandaşlık EB-5 vizesi
Economic citizenship EB-5 visa Immigration tariff
O zaman, tarifeler birçok üründe yüksekti.
At that time, tariffs were high on many products.
Bazı gümrük vergileri yüzde 60'a varıyordu.
Some of the tariffs were as high as sixty percent.
Sonuç olarak tarifelerde indirim bekleniyor.
Tariff cuts are expected as a result.
Ticaret ve Gümrük Tarifeleri Genel Anlaşması).
General Agreement of Tariffs and Trade.
Dışarıdan alım gümrük vergisi 198 € / MW saattir.
Feed in tariff (FIT) is 198 €/MW h.
Başkan Arthur gümrük vergilerini düşürmek istedi.
President Arthur wanted to reduce the tariffs.
Yabancı ürünlere haksız tarifeler uygulanmaktadır.
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
Yüksek tarifeler serbest ticarette baş engellerdir.
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
Tarım ürünlerindeki gümrük vergisi kısmen aynı kalacak.
Tariffs on agricultural products will remain partially in place.
Operatörün tarifeleri ülke ortalamasından %51 daha düşük.
The operator's tariffs are 51% lower than the average in the country.