swoon
/swuːn/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"swoon" kelimesinin Türkçesi: bayılma, bayılmak, baygınlık., üzerine baygınlık gelmek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbayılma
Genelbayılmak
Genelbaygınlık.
Genelüzerine baygınlık gelmek
Görsel
Tanım
•a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain
•pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain
Diğer Dillerde
Almancain Verzückung geraten, Ohnmacht, schwärmen
Fransızcapâmoison
İtalyancaspasmo
Rusçaо́бморок, па́дать в о́бморок, поте́ря созна́ния, потеря́ть созна́ние, теря́ть созна́ние, упа́сть в о́бморок
Arapçaإِغْمَاء
Felemenkçebezwijming, flauw vallen, zwijmelen
Portekizcedesmaio
İsveççedåna, svimning, svimningsanfall
Ukraynacaвтрачати свідомість, мліти, непритомніти
Fincetajuttomuus
Çekçemdloby, omdlévat, omdlít, padat do mdlob
Bulgarcaприпадък
Katalancadesmai
Galiçyacaagavante, dada, pasamento, testabau, trastavai
Tamilceமயங்கு
Telugucaమూర్ఛ
Etimoloji
From Middle English swoune, swone, from the verb (see below).
Kelime Ailesi
aswoon
swoon hypothesis
swoon set
Swoonatra
swooner
swooningly
swoonless
swoonsome
swoonworthy
swoony
unswooning
Örnek Cümleler
Saint-Denis kilisesinden.
The Swoon of the Virgin, made during the late Middle Ages.
Kan görünce bayılan bir hemşire istemiyorum.
I don’t want a nurse who swoons at the sight of blood.
Ve aklım önceki gece yediğim, çok pişmiş lezzetli balıktaydı.
And my head was swooning over that overcooked piece of delicious fish I had the night before.
Gregor ilk akşam alacakaranlık bayılma gibi ağır uyku uyandım.
Gregor first woke up from his heavy swoon- like sleep in the evening twilight.
Rabbi dağa görününce onu darmadağın etti ve Musa da baygın düştü.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Rabbi dağa tecelli edince, onu paramparça etti. Musa bayılarak yere düştü.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Endişelenen Irene, bayılma numarası yapar ve Godfrey'in kollarına bayılır.
Worried, Irene stages a fainting spell and swoons into Godfrey's arms.
Rabbi, dağa görününce onu paramparça etti ve bunun üzerine Musa kendinden geçti.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Daha sonra Rabbi dağa tecelli edince onu yerle bir ediverdi, Musa da baygın düştü.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Derken Rabbi, dağa tecelli edince dağ, yerle bir oldu ve Musa bayılıp yere yığıldı.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.
Rabbi, dağa tecelli edince onu parça parça etti. Ve Mûsa baygın vaziyette yere yığıldı.
So when his Lord disclosed Himself to the mountain, He levelled it, and Moses fell down swooning.