sweetness

/ˈswiːtnəs/2 hece
C1 seviye
EN → TR
"sweetness" kelimesinin Türkçesi: hoşluk, tatlılık, sevimlilik.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhoşluk
Geneltatlılık
Genelsevimlilik.

Tanım

•the quality of giving pleasure

Diğer Dillerde

Fransızcadouceur, goût sucré, sucrosité
İtalyancadolcezza
Rusçaдоброду́шие, доброта́, сла́дость
Arapçaحَلَاوَةٌ
Azericeşirinlik
Kazakçaтәттілік
Özbekçetotlilik
Tatarcaтатлылык
Felemenkçezoetheid
Portekizcedoçura
Japonca甘さ
Korece감미, 단맛
İsveççesötma
Lehçesłodycz
Ukraynacaсоло́дкість
Çekçesladkost
Rumencedulceață
İbraniceמתיקות
Latincedulcēdō, dulcitās, dulcitūdō, dulcor, mellinia, suāvitās
Dancasødme
Norveççesøthet
Bulgarcaласкавост, сла́дост
Letoncasaldums

Etimoloji

From Middle English swetnes, swetnesse, from Old English swētnes (“sweetness”), from Proto-West Germanic *swōtinassī (“sweetness”), equivalent to sweet + -ness. Cognate with West Frisian swietens (“sweetness”), obsolete Dutch zoetenis (“sweetness”), Old High German swuoznessi, suoznessi (“sweetness”).

Kelime Ailesi

sweetness and light

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Buharlaşma ısısı artan sıcaklık ile azalır.
Therefore, the relative sweetness decreases with increasing temperature.
Türklerde dört tür kurban uygulaması vardır.
In Turkey, four degrees of sweetness are used.
Ve orada, onların arasında öyle bir tatlılık vardı ki...
And there was so much sweetness there between them.
Kuzenlerin arasında, nasıl bir tatlılık vardı anlatamam.
Between the cousins, so much sweetness.
Tatlı kavramı bu bağlantı ile doğmuş ve evrimleşmiştir .
Sweetness was born with the wiring which evolved.
Fermantasyonu durdurmak şarabın olası tatlılığını da artırır.
Stopping the fermentation also enhanced a wine's potential sweetness.
Interlingua'nın tatlılığı benim şiirsel vizyonum için daha uygundur.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.
Arnavut şarabı, eşsiz tatlılık ve yerli çeşitleri ile karakterize edilir.
Albanian wine is characterized by its unique sweetness and indigenous varieties.
Arnavut şarabı, eşsiz tatlılık ve yerli çeşitleri ile karakterize edilir.
The wine of Albania is characterized by its unique sweetness and indigenous varieties.
Etikette listelenen tatlılık seviyesi (yarı-seco) ile bir İspanyol köpüklü Cava.
A Spanish sparkling Cava with its sweetness level (semi-seco) listed on the label.
Tipik olarak hiç şeker kalmayacak, bu nedenle tatlılık içermeyen bir meyve aroması olacaktır.
Typically no sugar will be left so there will be a fruit flavour without sweetness.
Şekerler ve alkol şarabın tatlılığını artırır; asitler (ekşilik) ve acı tanenler buna karşı koyar.
Sugars and alcohol enhance a wine's sweetness; acids (sourness) and bitter tannins counteract it.