Platform Menüsü

Diğer Diller

sötma

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "sötma" kelimesi Türkçe'de tatlılık anlamına gelir.

Çeviri

Geneltatlılık

Çekim Tablosu

tamlayansötmas

Tanım

•sweetness

Diğer Dillerde

AlmancaSüße , Süßigkeit (dişil) /ˈzyːsə/

sweetness · sweetener

çekim: çoğul Süßen · tamlayan Süßen

zıt: Bitterkeit

köken: From Middle High German süeze, from Old High German suozī. Analyzable as süß + -e.

Fransızcadouceur , goût sucré , sucrosité (dişil) /du.sœʁ/

softness, tenderness · sweetness

çekim: çoğul douceurs

köken: Inherited from Old French dolçor, from Late Latin dulcōrem, from Latin dulcis.

aile: en douceur, plus fait douceur que violence

İspanyolcadulcedumbre , dulzor , dulzura , melosidad (dişil) /dulθeˈdumbɾe/

sweetness · pleasantness, softness

köken: Inherited from Latin dulcitūdinem, derived from dulcis (“sweet”).

İtalyancadolcezza (dişil) /dolˈt͡ʃet.t͡sa/

sweetness · mildness · gentleness

çekim: çoğul dolcezze

eş: delicatezza, delizia, gradevolezza, mitezza, soavità, melodiosità

köken: From dolce + -ezza.

Rusçaсла́дость

Arapçaحَلَاوَةٌ

Azericeşirinlik

Kazakçaтәттілік

Özbekçetotlilik

Tatarcaтатлылык

Kırgızcaтаттуулук /tatˈtuːˈluq/

sweetness · sweets

çekim: çoğul таттуулуктар · tamlayan таттуулуктун

köken: From тат (tat) + -туу (-tuu) + -лук (-luk). Cognates with Kazakh тәттілік (tättılık), Turkish tatlılık, Uzbek totlilik, etc.

Felemenkçezoetheid (dişil)

sweetness

köken: From zoet (“sweet”) + -heid (“-hood, -ness”).

aile: zoetheidsgraad

Portekizcedoçura (dişil) /doˈsu.ɾɐ/

sweetness

çekim: çoğul doçuras

köken: From doce (“sweet”) + -ura.

aile: doçura ou travessura

Yunancaγλύκα , γλυκύτητα (dişil) /ˈɣlika/

sweetness (the condition of being sweet) · sweetness (the quality of giving pleasure to the mind or senses; pleasantness, agreeableness) · sweetness, sweet (term of address)

çekim: çoğul γλύκες · tamlayan γλύκας

zıt: πίκρα

köken: Inherited from Byzantine Greek γλύκα (glúka). By surface analysis, γλυκός (glykós) + -α (-a).

Japonca甘さ

あまさの漢字表記。

Korece감미 , 단맛 /ka̠mmi/

sweetness, sweet taste

köken: Sino-Korean word from 甘味 (“sweetness”).

aile: 감미롭다, 감미료(甘味料)

Lehçesłodycz (dişil) /ˈswɔ.dɘt͡ʂ/

sweetness (condition of being sweet) · suavity (quality of being sweet or pleasing to the mind; agreeableness; pleasantness)

çekim: çoğul słodycze · tamlayan słodyczy

eş: słodkość

köken: Etymology tree Proto-Slavic *soldyčь Polish słodycz Inherited from Proto-Slavic *soldyčь.

Ukraynacaсоло́дкість

Fincemakeus /ˈmɑkeus/

sweetness

çekim: çoğul makeudet · tamlayan makeuden

köken: makea + -us

Çekçesladkost (dişil) /ˈslatkost/

candy (US), sweet (UK) · sweetness (condition of being sweet or sugary)

çekim: çoğul sladkosti · tamlayan sladkosti

eş: bonbon, cukrátko, cukrovinka

köken: From sladký + -ost.

Rumencedulceață (dişil) /dulˈt͡ʃe̯at͡sə/

sweetness · pleasure · mildness

çekim: çoğul dulcețuri · tamlayan dulceți

köken: From dulce + -eață. Compare Italian dolcezza, Aromanian dultseatsã.

Macarcaédesség /ˈeːdɛʃːeːɡ/

sweet (sugary confection), dessert

çekim: çoğul édességek

köken: édes (“sweet”) + -ség (noun-forming suffix)

aile: édességbolt

İbraniceמתיקות (dişil)

sweetness

Latincedulcēdō , dulcitās , dulcitūdō , dulcor , mellinia , suāvitās /ˈdʊɫ.kɔr/

sweetness

çekim: çoğul dulcōrēs · tamlayan dulcōris

zıt: acerbitās, amāritās, amāritūdō, amāror, austēritās

köken: Etymology tree Latin dulcis Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin dulcor From dulcis (“sweet”) + -or.

aile: ēdulcorō

Dancasødme (nötr)

sweetness

çekim: tamlayan sødmes

köken: From Old Danish søtmæ, from Old East Norse *sœtmi, *sǿtmi, from Proto-Germanic *swōtmô. Cognate to Swedish sötma.

aile: sødmefyldt, sødmefuld

Norveççesødme , søthet

Bulgarcaсла́дост

Letoncasaldums (eril)

sweetness (the quality of that which is sweet) · sweets, candy (pastries or confections with high sugar content) · sweetness

çekim: çoğul saldumi · tamlayan salduma

köken: From salds (“sweet”) + -ums.

medus, cukura saldums

saharīns ir saldāks par biešu cukuru, bet tā saldumam ir metāliska piegarša

viņam garšo saldumi

Etimoloji

Inherited from Old Swedish søtma, oblique singular of søtme, from Old East Norse *sœtmi, *sǿtmi, from Proto-Germanic *swōtmô. Cognate of Norwegian Bokmål sødme and Old Frisian swētma. Equivalent to söt (“sweet”) + -ma; compare fetma.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod