Bu zayıf taraf Mısır'dı.
The Splendor that was Egypt.
Yanıltıcı ve şaşaalı bir dünya
A world of misdirection and splendor
En etkin zamanları 11.-13. yüzyıllardır.
Its moments of greatest splendor were between 11th and 13th centuries.
Görkemine son verdin, Tahtını yere çaldın.
You have ended his splendor, and thrown his throne down to the ground.
Babel'in ihtişamını hayal edebiliyor musun?
Can you imagine Babel's splendor?
Ancak Christine eski kocasına da dönmemiştir.
Maria Mai never returned to its former splendor.
Ayrıca nâdir yıldırım bükme ustalarından da biridir.
Also from Una goccia di splendore.
Ve bu büyük ihtişamı kocaman bir domuzla paylaşıyorlar.
And they share this great splendor with a very large pig.
Işıldayan güneşe, Parıldayarak hareket eden aya bakıp da,
if I have seen the sun when it shined, or the moon moving in splendor,
Başına zarif bir çelenk, Görkemli bir taç giydirecektir.››
She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you."
Tüm bu ihtişama karşın, başlangıç son derece hayal kırıcıydı.
In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
Gençlerin görkemi güçleri, Yaşlıların onuru ağarmış saçlardır.
The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.