small talk

EN → TR

Tanım

•light informal conversation for social occasions

Diğer Dillerde

AlmancaAlltagsgespräch, belanglose Unterhaltung, belangloses Gespräch, Plauderei, Plaudern, Smalltalk
Fransızcabavardage, papotage
İtalyancachiacchiera
Rusçaлёгкая бесе́да, све́тский разгово́р
Arapçaكَلَام خَفِيف, مُحَادَثَة خَفِيفَة
Felemenkçekoetjes en kalfjes, lichte conversatie, praatje
Portekizceconversa fiada
Korece잡담, 한담
İsveççekallprat, småprat
Fincejutustelu, rupattelu, small talk
Çekçenezávazná konverzace, tlachání
İbraniceסמול טוק
Latincesermunculus
Bulgarcaсве́тски ра́зговор
Katalancagarleries, xerrameca
Galiçyacaleria, parola
Galcemân siarad
İrlandacacabaireacht, mionchomhrá
İzlandacamas, rabb

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
chitchat
pleasantries
chit-chat
foretalk
causerie
chin wag
chin wagging
chin-wag
chin-wagging
chit chat
gab
gabfest

Örnek Cümleler

Sohbette iyi değilim.
I'm not good at small talk.
Küçük konuşmada berbatım.
I'm terrible at small talk.
Tom sohbette çok iyi değildir.
Tom isn't very good at small talk.
Geyik muhabbeti yapmakta iyi değilimdir.
I'm not good at small talk.
Havadan sudan muhabbet açma yönüm çok zayıftır.
I'm terrible at small talk.
Tom havadan sudan konuşma konusunda pek iyi değildir.
Tom isn't very good at small talk.
Kısa bir konuşmanın ardından kadınlardan biri bağırdı:
And after a little small talk, one of the women shouted out:
Sami sohbet etmekten ve insanlarla küçük konuşmalar yapmaktan hoşlanırdı.
Sami liked to chat and make small talk with people.