Ciddiyeti ve şiddeti
Seriousness and severity
Olaylar hafife alınıyor," dedi.
The seriousness of the events is underestimated," said OHR spokesperson Sanela Tunovic.
Durumun ciddiyetinin farkındayım.
I am well aware of the seriousness of the situation.
Meselenin ciddiyetini anlayamıyorlardı.
They couldn't comprehend the seriousness of the matter.
Tom yakında hatasının ciddiyetini fark etti.
Tom soon realized the seriousness of his error.
Bu, nihayet durumun ciddiyeti hakkında beni ikna etti.
This has finally convinced me of the seriousness of the situation.
Lajcak, "Siyasi liderlerden daha fazla ciddiyet beklerdim.
"I expected more seriousness by the political leaders.
Öğretmenine bunu söyle, ve sana tüm ciddiyetiyle sorarlar:
OK." You tell a teacher that, and they'll ask you, in all seriousness,
Bakın bilim iletişiminde ciddilikle ilgili bir takıntı var.
You know, in the communication of science there is this obsession with seriousness.
Oradayken Kuzey Afrika daki su krizinin ciddiyetini öğrendik.
And while we were there we learned the seriousness of the water crisis in Northern Africa.
Neyse ciddi olarak soruyorum, oglum amerikan futbolu oynamali mi?
So in all seriousness: Should my kid play football?
Ama bu, oyun ciddiyetinin sonu oldu ve yine resmi olmaya başladı.
But it became the end of the seriousness of the play, and it started to, once again, become solemn.