sarcasm

/ˈsɑːˌkæzəm/3 hece
C1 seviye
EN → TR
"sarcasm" kelimesinin Türkçesi: istihza., alaycılık, istihza, iğneleyici ve küçümseyici söz, acı söz. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelistihza.
Genelalaycılık
Genelistihza
Geneliğneleyici ve küçümseyici söz
Genelacı söz

Tanım

•witty language used to convey insults or scorn

Diğer Dillerde

AlmancaSarkasmus
Fransızcasarcasme
İspanyolcasarcasmo, sorna
Rusçaе́дкость, ёрничество, сарка́зм, язви́тельность
Arapçaالنقد الساخر, تَهَكُّم, سُخْرِيَّة
Farsçaطعنه, گواژه
Azericeistehza
Japonca皮肉, 諷刺
Korece풍자
İsveççesarkasm
Hintçeताना, व्यंग, व्यंग-कथ
Fincesarkasmi
Çekçesarkasmus
Rumencesarcasm
Macarcagúny, szarkazmus
Latincedicācitās
Dancasarkasme
Vietnamcasự mỉa mai, sự nói mỉa
Bulgarcaсарказъм
Taycaการแดกดัน, การประชด, การประชดประชัน, การพูดถากถาง, การพูดเสียดสี, การพูดเหน็บแนม
Galcecoegni
İrlandacasearbhas
Ermeniceսարկազմ
Tagalogcagayambalbal, pang-uuyam

Etimoloji

From Late Latin sarcasmus, from Ancient Greek σαρκασμός (sarkasmós, “a sneer”), from σαρκάζω (sarkázō, “to gnash the teeth (in anger)”, literally “to strip off the flesh”), from σάρξ (sárx, “flesh”).

Kelime Ailesi

sarcasm detector
sarcasm-impaired
sarcasmous
sarcastic
snarkasm

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

O bir iğneleme mi?
Is that sarcasm?
O, İğnelemeyi sever.
He likes sarcasm a lot.
O, iğnelemeyi anlamaz.
He doesn't understand sarcasm.
O, kinayeden anlamıyor.
She doesn't understand sarcasm.
İğnelemeyi fark ediyor musun?
Do I detect sarcasm?
Kaynak: ASa7be Sarcasm Society
Source: ASa7be Sarcasm Society
Aşırı-kurnaz demiş ki, "hey dahi!"
Wow, sarcasm! That's original.
Bu dokundurma vücudunuza uygun gibi.
This sarcasm is custom-tailored for you.
O, dokundurma yapmaktan çok hoşlanır.
He likes sarcasm a lot.
Sarkazm, kinizmle karıştırılmamalıdır.
Sarcasm should not be confused with cynicism.
Tom ironiyi ya da alaycılığı anlamıyor.
Tom doesn't understand irony or sarcasm.
Cosmo'yu komikliğinden dolayı sevmektedir ve onun eşidir.
Hikino is loved for his sense of humor and general sarcasm.