derision
/dɪˈɹɪʒən/3 hece
EN → TR
"derision" kelimesinin Türkçesi: istihza, alay. hold in derision alay etmek. derisive, istihza kabilinden. derisively alay edercesine.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelistihza
Genelalay. hold in derision alay etmek. derisive
Genelistihza kabilinden. derisively alay edercesine.
Tanım
•the act of deriding or treating with contempt
Diğer Dillerde
Fransızcadérision
İspanyolcairrisión
İtalyancaderisione
Rusçaвысмеивание, насме́шка, осмеяние
Felemenkçespot
Portekizcemenosprezo
İsveççeförlöjligande, hån
Lehçeszyderstwo, wyszydzenie
Ukraynacaвисміювання, глузування, насміхання, посміх
Macarcakicsúfolás, kigúnyolás, kikacagás, kinevetés, megmosolygás
Latincedērīsiō
Bulgarcaосмиване, присмиване
Katalancaderisió
Galiçyacadesdén
Ermeniceծաղր
Telugucaఎగతాళి
Makedoncaмунѕа
Malayalamcaപരിഹാസം
Sanskritçeनिद्
Etimoloji
From Old French derision, from Latin dērīsiōnem, accusative of dērīsiō, from dērīdēre ("to mock, to laugh at, to deride").
Kelime Ailesi
hold in derision
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Alay etmek. '
Derision.'
Alay aptalların yiyeceğidir.
Derision is the food of fools.
Göklerde oturan Rab gülüyor, Onlarla eğleniyor.
He who sits in the heavens will laugh. The Lord will have them in derision.
Benim bu söylediklerim Storm'un hızını dindirmedi,
Storm to her credit despite my derision
Komşularımıza yüzkarası, Çevremizdekilere eğlence ve oyuncak olduk.
We have become a reproach to our neighbors, a scoffing and derision to those who are around us.
Bir çizgi roman yazarı olan Eubulus, fahişelerle şöyle alay ediyor:
Eubulus, a comic author, offers these courtesans derision:
Halkımın önünde gülünç düştüm, Gün boyu alay konusu oldum türkülerine.
I am become a derision to all my people, and their song all the day.
Hâydarîler'e göre "Ali bin Ebâ Tâlib Merkedî'nin makâmı ûlvîyyesi" göktedir.
He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
Bizi komşularımızın yüzkarası, Çevremizdekilerin eğlencesi, alay konusu ettin.
You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.
'Aniden alay onun dilini uzattı bana olsaydı, daha fazla hissettim. aşağılanmış.
'Had he suddenly put out his tongue at me in derision, I could not have felt more humiliated.
Ben onun, alay güldü sonucuna varmıştır benim çabalarını, kendi kaynakları emindir.
I concluded that he laughed in derision of my efforts, confident of his own resources.