ripen
/ˈɹaɪpən/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"ripen" kelimesinin Türkçesi: olgunlaştırmak, olmak, olgunlaşmak, kemale erdirmek veya ermek.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelolgunlaştırmak
Genelolmak
Genelolgunlaşmak
Genelkemale erdirmek veya ermek.
Tanım
•grow ripe
Diğer Dillerde
Fransızcaamener à maturité, faire mûrir, mûrir
İtalyancamaturare
Arapçaنَضَجَ, يَنَعَ
Felemenkçerijpen
Portekizceamadurecer, maturar
Japonca成熟する, 熟す
Korece숙성되다, 숙성시키다
İsveççemogna
Lehçedojrzeć, dojrzewać
Ukraynacaдозріва́ти, зрі́ти
Rumencecoace
İbraniceהבשיל
Latincemātūrescō, mītigō
Norveççemodne, modnes
Bulgarcaзре́я, узря́вам
Slovakçadozrieť, zrieť
Slovencezoreti
Taycaบ่ม
Baskçaheldu
Galceaeddfedu
İrlandacaaibigh
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Tempranillo üzümlerini olgunlaşması
Ripening Tempranillo grapes
(Bunların) kimi birbirine benzer, kimi benzemez.
Look upon their fruits when they fructify and ripen!
Meyve, olgunlaştığında kopan, tüylerle kaplıdır.
The fruit is covered with hairs which detach when the fruit has ripened.
Bu bir olgunlaşma süreci ve bizler yavaşça gelişiyoruz.
A ripening process, and we're developing slowly.
Bir meyve verince bakın onlara, bir de meyveleri olunca.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Karotenoidler üzüm meyvelerinin olgunlaşmasında birikir.
Carotenoids accumulate in ripening grape berries.
Ürün verdiklerinde ürünlerine, olgunlaşmalarına bir bakın.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Bunlar meyvelendikleri zaman meyvelerinin olgunlaşmasına bakın!
Watch their fruits as they grow and ripen.
Meyve verirken ve olgunlaştığı zaman her birinin meyvesine bakın!
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Her birinin meyve verme zamanında meyvesine ve olgunluğuna bakın.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Meyvesine, ürün verdiğinde ve olgunluğa eriştiğinde bir bakıverin.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Her birinin meyvesine bakın: Meyve verirken ve olgunlaştığı zaman.
Watch their fruits as they grow and ripen.