Tempranillo üzümlerini olgunlaşması
Ripening Tempranillo grapes
Stiripentol (2001 - kısıtlı erişim).
Stiripentol (2001 – limited availability).
(Bunların) kimi birbirine benzer, kimi benzemez.
Look upon their fruits when they fructify and ripen!
Meyve, olgunlaştığında kopan, tüylerle kaplıdır.
The fruit is covered with hairs which detach when the fruit has ripened.
Bu bir olgunlaşma süreci ve bizler yavaşça gelişiyoruz.
A ripening process, and we're developing slowly.
Karotenoidler üzüm meyvelerinin olgunlaşmasında birikir.
Carotenoids accumulate in ripening grape berries.
Bir meyve verince bakın onlara, bir de meyveleri olunca.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Ürün verdiklerinde ürünlerine, olgunlaşmalarına bir bakın.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Bunlar meyvelendikleri zaman meyvelerinin olgunlaşmasına bakın!
Watch their fruits as they grow and ripen.
Her birinin meyve verme zamanında meyvesine ve olgunluğuna bakın.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Meyve verirken ve olgunlaştığı zaman her birinin meyvesine bakın!
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.
Meyvesine, ürün verdiğinde ve olgunluğa eriştiğinde bir bakıverin.
Look at the fruits, how they appear on the trees, and they ripen.