Biz bir öneride bulunduk.
We put forward one proposal.
Arkadaşım iyi bir fikir ileri sürdü.
My friend put forward a good suggestion.
"Savaş çıkacak" düşüncesini ortaya attılar.
They put forward the idea that "a war will break out."
Daha sonra Challis de Oceanus ismini önerdi.
In England, Challis put forward the name Oceanus.
Konsey çok sayıda somut tavsiyede de bulundu.
The Council has put forward several concrete recommendations.
Tudeh Partisi, 15 adayından 9 sandalye kazandı.
Tudeh Party put forward fifteen candidates, nine of whom won seats.
Saldırıları açıklamak için birçok teori ortaya atıldı.
A variety of theories were put forward to explain the attacks.
"Bu, Rusların öne sürdüğü son derece cazip bir fikirdi.
"That was a very attractive idea put forward by the Russians.
Fakat şurada söylüyorum, devlet bizi oraya götürmeyecek.
But I put forward here, the government is not going to get us there.
Barry Taylor'un ismi başkanlık makamı için ileri sürüldü.
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Bu duruma karşın AKP ile MHP de ortak adaylar çıkarmıştır.
Despite this situation, AKP and MHP also put forward joint candidates.
Cumhurbaşkanının yeni bir enerji politikası öne sürmesi bekleniyor.
The president is expected to put forward a new energy policy.