Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

pretense

/ˈpɹiːtɛns/2 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"pretense" kelimesinin Türkçesi: bahane, (İng.) pretence hile, hileli söz. false pretenses sahte görünüş, sahte tavır. make a pretense of yapar gibi görünmek, yalandan yapmak. on the slightest pretense en ufak bahane ile.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbahane

Genel(İng.) pretence hile

Genelhileli söz. false pretenses sahte görünüş

Genelsahte tavır. make a pretense of yapar gibi görünmek

Genelyalandan yapmak. on the slightest pretense en ufak bahane ile.

Tanım

•an artful or simulated semblance

Atasözü & Deyim

“Ecel geldi cihana, baş ağrısı bahane”

Diğer Dillerde

AlmancaAnschein , Heucheln , Vorspiegelung , Vortäuschen , Vortäuschung , Vorwand

Fransızcaprétention

İspanyolcaachaque , cubierta , pretensión , pretenso

Rusçaпритво́рство

Arapçaذريعة

İsveççeförevändning

Hintçeबहाना

Çekçepředstírání

Latincepraetextum nm calumnia

Vietnamcagiả tạo

Bulgarcaпредло́г , преструване , увъртане

İrlandacacur i gcéill

Esperantopretendo , ŝajnigo

Sanskritçeअपदेश

Etimoloji

Borrowed from Middle French pretensse, from Late Latin praetēnsus, past participle of Latin praetendō (“to pretend”), from prae- (“before”) + tendō (“to stretch”); see pretend.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Bunun gerçekten gösterdiği şey ortada bir hile olduğu.

But what this means actually is that there's a pretense.

Faraday ve grubu barakalara taşınır ve yalan beyanlarla Dharma Grişimi'ne katılır.

Faraday and his group move into the Barracks and under false pretenses, join the DHARMA Initiative.

Hazırlama, bir kişinin yanlış beyanlar altında bilgilere maruz bırakılmasını içerir.

Priming involves the exposure of a person to information under false pretenses.

Daha üst kalite ve alternatif bir imaj için, sportif görünme çabalarından vazgeçildi.

All pretense of a sporty identity was thrown out, in favour of a more upscale and alternative image.

İlgili Sorular

Bir kadın bebeğini öldürdüğünde neden akıl hastalığı bahanesiyle savunma yapabiliyor?

5 yıldır tanıdığım bir arkadaşım, bir gün duygusal bir soruya yöneldi ve ben sadece arkadaş olduğumuzu belirttim. Sonrasında davranışları değişti, benimle iletişimini kesti ve "okul yoğunluğu" diye bahane buldu. Bu tür bir durumla nasıl başa çıkabilirim?

Kadınlar gerçekten premenstrüel sendromdan bu kadar mu şikayetçidir, yoksa bunu istedikleri gibi davranmak için bir bahane mi yapıyorlar?

Okulda John adında birini seviyorum. Beni iki kez çirkin diye nitelendirdi ama o zamandan beri durdu. Her seferinde benimle dalga geçecek bir bahane buluyor; mesela Cuma günü nereli olduğumu sordu, Perşembe günü bir arkadaşıyla şaka yaparken onun arkadaşının ceketini aldığımı iddia etti (şaka olarak). Beni gördüğünde genellikle bana bakıyor, gülümsüyor ve arkadaşlarıyla sohbet ediyor. Dün karşılaştığımda neredeyse bana bakıyordu. Acaba bana karşı bir ilgisi var mı? Varsa, duygularımı ona nasıl ifade etmeliyim?

Okulda hoşlandığım bir arkadaşım var, adı John. Beni iki kez çirkin diye çağırdı ama sonra durdu. Her zaman benimle dalga geçecek bir bahane buluyor, örneğin Cuma günü nereli olduğumu sordu, Perşembe günü bir arkadaşıyla şaka yaparken onun arkadaşının ceketini aldığımı söyledi (şaka olarak). Beni gördüğünde genellikle bana bakıyor, gülümsüyor ve aynı anda arkadaşlarıyla konuşuyor. Dün karşıma çıktı ve neredeyse gözlerimle onu izledim. Acaba beni seviyor mu? Eğer seviyor ise, ona hislerimi nasıl söyleyebilirim?

Menü

Platform

Karanlık Mod