pretentiousness · pretension · claim
çekim: çoğul prétentions
köken: Formed from Latin praetentus, past participle of praetendō, and the suffix -tion.
minor sickness, malady especially a cold · default, failing · subject, issue, topic
çekim: çoğul achaques
eş: defecto, tacha, vicio, menstruación, menstruo, mes
köken: Probably deverbal from achacar, from Arabic. Alternatively the Spanish noun might be from Arabic الشَكْوَى (aš-šakwā, “complaint”) with the verb then denominal.
aile: achacoso
means, instrument, expedient · pretext, pretense, guise
çekim: çoğul ذَرَائِع · tamlayan ذَرِيعَةٍ
köken: Instance noun from the root ذ ر ع (ḏ r ʕ).
pretext
çekim: çoğul förevändningar · tamlayan förevändnings
köken: förevända + -ning, from German vorwenden. Compare German Vorwand and Dutch voorwendsel.
Hintçe 🔊 बहाना (eril) /bə.ɦɑː.nɑː/ excuse, justification · pretext, pretence
çekim: çoğul बहाने
eş: मिस
köken: Borrowed from Classical Persian بهانه (bahāna). Compare Bengali বাহানা (bahana), Gujarati બહાનું (bahānũ) and Marathi बहाणा (bahāṇā).
🔊 वह बहाने बनाने लगी।
🔊 इससे अच्छा बहाना और क्या हो सकता है?
🔊 अपने मज़हब के बहाना से, आतंकवादी ने एक मंदिर उड़ाया।
verbal noun of předstírat · pretense (US), pretence (UK)
çekim: çoğul předstíráním
eş: fingování, simulace, simulování, imitování
fake, artificial, affected
köken: Sino-Vietnamese word from 假造.
🔊 Một không khí im lặng giả tạo đang bao trùm.
pretence, make-believe
çekim: tamlayan cuir i gcéill
aile: cur i gcéill dúbailte
Sanskritçe 🔊 अपदेश (eril) /ɐ.pɐ.dɐj.ɕɐ/ pretense, pretext, plea · feint, disguise · contrivance
çekim: çoğul अपदेशाः · tamlayan अपदेशस्य
köken: अप- (apa-) + देश (deśa). Compare अपदिश् (apadiś, “to point out, indicate”)
grc 🔊 μύνη , πρόφασις , σκῆψις