Sözlük
/plebeian
plebeian
/pliˈbiːən/3 hece
EN → TR
"plebeian" kelimesinin Türkçesi: adi, bayağı, avama ait, pleplere ait, aşağı tabakadan adam.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneladi
Genelbayağı
Genelavama ait
Genelpleplere ait
Genelaşağı tabakadan adam.
Görsel
Tanım
•of or associated with the great masses of people
•one of the common people
Atasözü & Deyim
“Adamın adı çıkacağına canı çıksın”
“İnsanın adı çıkacağına canı çıksın”
“Arslanın adı çıkmış, çakallar baş keser”
“Babamın adı Hıdır, elimden gelen budur”
“Bir kimsenin adı çıkacağına canı çıksın”
Diğer Dillerde
AlmancaPlebejer, plebejisch
Fransızcaplébéien
İspanyolcabarriobajero, plebeyo
İtalyancaplebeo
Rusçaплебе́й, плебе́йский
Portekizceplebeu
Yunancaπληβείος
İsveççeplebejisk
Lehçeplebejski, plebejusz
Ukraynacaплебе́йський
Macarcaplebejus
Latinceplebeius, plēbēius
Dancaplebejer
Endonezceplebian
Bulgarcaплебейски
Ermeniceպլեբեյ, պլեբեյական, ռամկական
Malaycamarhaen
Makedoncaплебеец
Etimoloji
From Latin plēbēius (“a commoner; common”) + -an (adjective-forming suffix), from Latin plēbēs + -ius (adjective-forming suffix), possibly under the influence of Middle French plebeyen, plebein, plebien (“a commoner”) and plebeien (“concerning the common people”). Cf. Medieval Latin plēbēiānus (“a commoner”), from plēbēius + -ānus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
MÖ 337'de, ilk pleb pretörü seçildi.
In 337 BC, the first Plebeian Praetor was elected.
Bir kısmı yerleşik, büyük bir kısmı ise göçebe idi.
They were certainly plebeian, as many of them were tribunes of the plebs.
Genellikle bir pleb tribünü kurula başkanlık ederdi.
Usually a plebeian tribune would preside over the assembly.
Bu yıllarda, tribünler ve senatörler giderek yakınlaştılar.
In addition, during these years, the Plebeian Tribunes and the senators grew increasingly close.
Plebler sonunda patricilerle siyasal eşitliğe ulaşmışlardı.
In the 4th century, plebeians gradually obtained political equality with patricians.
İyon nizamında da karakteristik özellik sütunlarda toplanmıştır.
In other respects too the plebeian character clung to him.
Tiberius bunun üzerine Pleb Konseyi'ni kullanarak Octavius'u suçlu buldurdu.
Tiberius then used the Plebeian Council to impeach Octavius.
Mbaqanga meraklıları çoğunlukla pleb, metropolitan Afrika caz meraklılarıydı.
Mbaqanga aficionados were mostly plebeian, metropolitan African jazz enthusiasts.
Yine de, ortalama bir plebin kötü durumunda herhangi bir değişiklik olmamıştı.
In practice, however, the plight of the average Plebeian remained unchanged.
Populares, pleblerden (asil olmayan halk, nüfusun çoğunluğu) destek almaktaydı.
The latter drew support from the plebeians (the commoners, the majority of the population).
Plebler, bağıran kişinin fikirlerini özgürce söyleyememesini protesto etmişlerdir.
The plebeian protested that he was unable to speak his mind freely.
O, Roma'daki pleblerin koruyucu tanrısıydı ve Aventine Triad'larının bir parçasıydı.
He was a patron deity of Rome's plebeians and was part of their Aventine Triad.