ouch

/ˈaʊtʃ/1 hece
B1 seviye
EN → TR
"ouch" kelimesinin Türkçesi: (ünlem) Ah ! Of ! Aman !. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genel(ünlem) Ah ! Of ! Aman !

Tanım

•An expression of one's own physical pain.
•An expression in sympathy at another's pain.
•A reply to an insult seen as savage (frequently one that is tongue-in-cheek or joking).
•An expression of disappointment.
•Expressing surprise at the high price of something.

Diğer Dillerde

Almancaaua, autsch
Fransızcaaïe, ouille
İspanyolcaauch, aw, ay, uy
İtalyancaahi, ahia
Rusçaай, а́уч, ой, ох
Arapçaأَحّ, حِلْيَة
Farsçaآخ, آی
Felemenkçeauw
Japoncaいて, いてて, 痛い
Korece아야
İsveççeaj, aj aj aj, aj då
Lehçeauć
Finceai, aijai, auh, auh!, auts, oi voi
Çekçeau
Rumenceah, aoleu, vai
Macarcajaj
İbraniceאוי, אח
Latincehau
Dancaav
Norveççeau da, uff da
Endonezceaduh
Vietnamcaai da, đau, ui da, úi da
Taycaอุ๊ย, อุ๊ยตาย, โอ๊ย
İzlandacaái
Ermeniceախ, վախ
Tagalogcaaguy, aray, aruy, umaray

Etimoloji

Variant forms.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
ow
ooch
oof
owie
youch
yow
yowch

Örnek Cümleler

Ah! Dişim!
Ouch! My tooth!
- Ah, acıyor!
- Ouch, it hurts!
Eğer -- Iyyy doğru --
If -- Ouch is right! --
Ahh! Ben dilimi ısırdım.
Ouch! I bit my tongue.
Ahh! kendime iğne batırdım!
Ouch! I've pricked myself!
Ah! Parmağım kapıda sıkıştı.
Ouch! My finger got caught in the door.
Ah! Kafama bir kestane düştü.
Ouch! A chestnut fell on my head.
kıkırdıyolar ohh...ahh ahh ahh,Charlie!
(giggles) Ooohh... ouch. Ouch!
Ah, hiç kimse benim cümlelerimi çevirmiyor...
Ouch, nobody translates my sentences...
Masson-Delmotte, V.; Schulz, M.; Abe-Ouchi, A.; Beer, J.; ve diğerleri.
Masson-Delmotte, V.; Schulz, M.; Abe-Ouchi, A.; Beer, J.; et al.
Pekçok rasgele çiviyi periyodik olarak presleyen bir top çizer. Yazar Jamie Zawinski.
Draws a ball that periodically extrudes many random spikes. Ouch! Written by Jamie Zawinski; 2001.