Sözlük
/mendacious
mendacious
"mendacious" kelimesinin Türkçesi: yalancı, yalan. mendaciously yalancılıkla mendacity yalancılık.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelyalancı
Genelyalan. mendaciously yalancılıkla mendacity yalancılık.
Görsel
Tanım
•intentionally untrue
Atasözü & Deyim
“Ardıcın közü olmaz, yalancının sözü olmaz”
“Yalancının evi yanmış, kimse inanmamış”
“Yalancının mumu yatsıya kadar yanar”
Diğer Dillerde
Almancalügnerisch, unwahr, verlogen
Fransızcafallacieux, mensonger, trompeur
İtalyancabugiardo, mendace, menzognero
Rusçaлжи́вый
Arapçaكَاذِب
Felemenkçeleugenachtig, liegend, oneerlijk
Yunancaαναληθής
İsveççeförljugen, lögnaktig
Ukraynacaбрехли́вий
Fincevalheellinen
Çekçeprolhaný
Rumencemincinos
Latincemendax
Norveççeløgnaktig
Bulgarcaлъжлив
Katalancamentider
Galcecelwyddog
İrlandacabréagach
Gürcüceცრუ
Afrikancaleunagtig, oneerlik
Etimoloji
Borrowed from Middle French mendacieux, from Latin mendācium (“lie, untruth”), from mendāx (“lying”), + -ious.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Onlar her günahkar iftiracıya iner.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, her günahkar yalancıya inerler.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, bütün yalancı ve suçlulara inerler.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, günahkar iftiracıların hepsine iner.
They come down to every mendacious sinner,
Her bir dönek/iftiracı günahkâr üzerine iner onlar.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar yalan ve iftiraya, günaha düşkün kimselere inerler.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üstüne inerler.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, günaha, iftiraya düşkün olan herkesin üzerine inerler.
They come down to every mendacious sinner,
Onlar, 'gerçeği ters yüz eden,' günaha düşkün olan her yalancıya inerler.
They come down to every mendacious sinner,
İlgili Sorular
İki Aşık Mağarası sahnesinde Zuko'nun şifacı kadına verdiği yalancı isim neydi?
Kişi, psikopat bir yalancı olduğunu belirttiğinde ona güvenmek mümkün müdür?
Birinin kendisini psikopat bir yalancı olarak söylemesi durumunda ona inanmak mantıklı mı?
Kendini psikopat bir yalancı olarak tanımlayan bir kişiye inanmak doğru olur mu?
Bir kişi kendisinin psikopat bir yalancı olduğunu söylese, ona inanır mısınız?