mainstream

2 hece
C1 seviye
EN → TR
"mainstream" kelimesinin Türkçesi: orta, ana görüş.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelorta
Genelana görüş.

Görsel

Nuremberg Orta Çağ kilise kulesi - tarihi yapıBuhara tarihi çini kubbeli çarşı - Orta AsyaNefis Pirinç Yatağında Tereyağlı Orta Pişmiş Biftek SunumuAhşap sunum tahtasında biberiyeli orta pişmiş dilimlenmiş biftek

Tanım

•the prevailing current of thought

Atasözü & Deyim

“Herkes kaşık yapar ama sapını ortaya (doğru) getiremez”
“Kurtla ortak olan tilkinin hissesi, ya tırnaktır ya bağırsak”
“Kâr, zararın kardeşidir (ortağıdır)”
“Ortaklık öküzden, başlı başına buzağı yeğdir”
“Senden devletliye ortak olma”

Diğer Dillerde

Almancaetabliert, Hauptrichtung, konventionell, Mainstream, Mainstream-
İtalyancacomune, conformista, convenzionale, corrente, flusso mediatico predominante, prestabilito
Rusçaмагистра́льный, мейнстри́м, мейнстри́мный, мейнстри́мовый, основно́е направле́ние, основно́й
Azericebaşaxın, meynstrim
Yunancaεπικρατούσα τάση, κυρίαρχο ρεύμα
Japonca主流
İsveççeströmfåra
Lehçemainstreamowy
Ukraynacaмейнстри́мний
Fincevalta-, valtavirta, valtavirta-, valtavirtaa edustava
Çekçehlavní proud, mainstreamový, mejnstrým
Macarcafőáramú, fősodor, fősodorbeli, fősodratú, irányadó, mainstream
Endonezcearus utama
Vietnamcachính thống
Bulgarcaпреобладаващ, преобладаваща тенденция
Gürcüceგავრცელებული, დამკვიდრებული, მეინსტრიმული, ძირითადი მიმართულება, წამყვანი მიმართულება
Malaycaarus perdana
Esperantoĉefstila

Etimoloji

From main + stream. Cognate with Icelandic meginstraumur (“a main current, mainstream”).

Kelime Ailesi

antimainstream
blackstream
fakestream
gaystream
lamestream
mainsleaze
mainstream consciousness
mainstreamable
mainstreamer
mainstreaming
mainstreamish
mainstreamism
mainstreamist
mainstreamization
mainstreamize
mainstreamness
mainstreamy
malestream

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Ana akım
Mainstreaming
Ana Akım Feminizm
Mainstream feminism
Mainstream Yayınevi.
Mainstream Publishers.
Intelligence Report.
"Into the Mainstream".
Ya da orta tonda konuş.
Or fix it to be mainstream.
Onlar sıradan değillerdir.
They're not mainstream.
Ana akım medya görünümleri
Mainstream media appearances
Tom ana akım müzikleri dinlemez.
Tom doesn't listen to mainstream music.
Güney Min'in ana akım çeşididir.
It is the mainstream form of Southern Min.
1977–1979: Ana akım başarı ve grubun bölünmesi
1977–1979: Mainstream success and band split
1939–1949: Ana akım çalışmaları ve savaş aktivizmi
1939–1949: Mainstream work and war activism
Terim, ana akım haline geldikçe büyüdü ve değişti.
The term has grown and changed as it became mainstream.