gauche
/ɡəʊʃ/1 hece
C2 seviye
EN → TR
"gauche" kelimesinin Türkçesi: acemi, beceriksiz, savruk.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelacemi
Genelbeceriksiz
Genelsavruk.
Görsel
Tanım
•lacking social polish
Atasözü & Deyim
“Acemi katır kapı önünde yük indirir”
“Başını acemi berbere teslim eden cebinden pamuğu eksik etmez (etmesin)”
Diğer Dillerde
Almancalinkisch, plump, unbeholfen
Fransızcagauche
İspanyolcatorpe
Rusçaнеуклю́жий, неуме́лый
Portekizcedesajeitado
Çince粗魯的 /粗鲁的
Bulgarcaгруб, нетактичен
Estoncataktitu
Gürcüceხეპრე
Esperantoplumpa
Etimoloji
Borrowed from French gauche (“left, awkward”), from gauchir (“to veer, turn”), from Old French gaucher (“to trample, walk clumsily”), from Frankish *walkan (“to full, trample”), from Proto-Germanic *walkaną (“to full, roll up”). Akin to Old High German walchan (“to knead”), Old English wealcian (“to roll up, curl”) and English walk, Old Norse valka (“to drag about”). More at walk.
Kelime Ailesi
gauchely
gaucheness
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Gaucher hastalığı Acid beta-glucosidase
Medical condition Gaucher's disease Acid beta-glucosidase Specialty Endocrinology, neurology
Bu yapı gauche olarak adlandırılır, ve hidrojen peroksite benzer.
This structure is referred to as gauche, and is akin to that for H2O2.
Gauchesca'nın son yazarı, Martín Fierro'nun yazarı José Hernández'tur.
The last author of gauchesca is José Hernández, the author of Martín Fierro.
Tom öyle saf biri ki dangalakça hareketleri kolay kolay kimseyi kızdırmaz.
Tom is so naive that his gauche manners can hardly offend anyone.
Gauche etkisi için iki ana açıklama vardır: hiperkonjugasyon ve bükülmüş bağlar.
There are two main explanations for the gauche effect: hyperconjugation and bent bonds.
Gaucher hastalığının bazı formları, enzim replasman tedavisi ile tedavi edilebilir.
Some forms of Gaucher's disease may be treated with enzyme replacement therapy.
Normal durumdan farklı olarak, bu grupların gauche olması için elektronik bir tercih vardır.
Instead, there is an electronic preference for these groups to be gauche.
1999. doi:10.1017/CBO9781139175043. ISBN 978-0-521-62290-5. [sayfa belirt] ↑ Gaucher (2011).
ISBN 978-0-521-62290-5.[page needed] ↑ Gaucher, Danielle; Friesen, Justin; Kay, Aaron C. (2011).