O, yücedir.
Too exalted is He!
Yüce ve temiz.
Exalted and holy,
Ve adını yücelttik.
And exalted your fame?
Seni tesbih ederiz.
(Exalted be You above all that they associate with You as partners).
Şanın yücedir senin!
(Exalted be You above all that they associate with You as partners).
Beni izleyenler de...
And Glorified and Exalted be Allah (above all that they associate as partners with Him).
Halkı alçaltır, yüceltir.
Degrading (some) and exalting (others);
Allah bundan münezzehtir.
Too exalted is He!
Hâşâ, bundan arınmıştır O!
Too exalted is He!
Allah'a karşı ululanmayın.
"And exalt not (yourselves) against Allah.
"ALLAH'a karşı ululanmayın.
"And exalt not (yourselves) against Allah.
O aşağılatıcı, yücelticidir.
Degrading (some) and exalting (others);