Sözlük
/envoy
envoy
"envoy" kelimesinin Türkçesi: elçi, sefir, murahhas, özel görevi olan memur, düzyazı veya şiirde yazar veya şairin özellikle ithaf şeklindeki son sözü. envoy extraordinary and minister plenipotentiary fevkalade murahhas ve ortaelçi. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelelçi
Genelsefir
Genelmurahhas
Genelözel görevi olan memur
Geneldüzyazı veya şiirde yazar veya şairin özellikle ithaf şeklindeki son sözü. envoy extraordinary and minister plenipotentiary fevkalade murahhas ve ortaelçi
Genelbüyükelçiden bir alt derecedeki diplomat.
Görsel
Tanım
•a brief stanza concluding certain forms of poetry
Atasözü & Deyim
“Elçiye zeval olmaz”
Diğer Dillerde
AlmancaGesandte, Gesandter
İspanyolcaenviado
Azericeelçi
Özbekçeelchi
Tatarcaилче
Felemenkçegezant
Yunancaαντιπρόσωπος
Japonca使者
Korece사자
İsveççesändebud
Lehçewysłannik
Hintçeदूत
Finceedustaja, lähettiläs
Çekçevyslanec
Macarcakövet
İbraniceשַׁגְרִיר
Latincelēgātus
Norveççesendemann
Vietnamcacông sứ, phái viên, sứ giả
Bulgarcaпосла́ник, пра́теник
Etimoloji
From French envoyé (“envoy, messenger”), from envoyer (“send”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Orta Elçi:
Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary:
Thebai Elçisi
Envoy to Thebes
Bir elçi gönderildi.
An envoy was sent.
BM elçisi Priştine'ye geldi
UN envoy arrives in Pristina
Blak ilk Washington elçisiydi.
Blak was the first envoy to Washington.
Envoy (yazılım) Açık Hizmet Ağı
Envoy (software) Open Service Mesh
Demek peygamberler doğru söylemiş!"
This is what the All-merciful promised, and the Envoys spoke truly.'
AB özel elçisi Kosova'yı ziyaret etti
EU special envoy visits Kosovo
5 yıl sonra ise profesörlüğe yükseldi.
Five years later, he was promoted to envoy.
I. Vladimir bu elçileri uygun karşıladı.
Vladimir was impressed by this account of his envoys.
ABD elçisi Jamew Pardew (önde). [Reuters]
US envoy Jamew Pardew (front). [Reuters]
BH’ye yine yeni bir uluslararası temsilci
New international envoy in BiH to be the last ... again
İlgili Sorular
Eski Ahit’te “Rab’bin meleği, Tanrı’nın meleği, Tanrı’nın elçisi” olarak bahsedilen şahıs hakkında ne düşünüyorsunuz?
Eski Ahit’te geçen “Rab’bin meleği, Tanrı’nın meleği, Tanrı’nın elçisi” ifadesi hangi kişiye işaret eder?
Spor ünlülerinin marka elçisi olmasının avantajları nelerdir?
Matthias, Judas’ın yerine havariler tarafından seçilmiş ama İncil’de neredeyse hiç yer almıyor; sadece Elçilerin İşleri 1. bölümde üç kez adı geçiyor. Bunun arkasında gizli bir anlam ya da mesaj var mı?
Bir elçilik ya da konsoloslukta asistan olarak çalışmak istiyorum, bunun için başka ne yapmalıyım?